Poster for One Chance (2013).

Informacije o filmu

Naslov One Chance (2013)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID Yfs4
Ustvarjeno 31. dec. 2014 13:27:57
Pošiljatelj ramzy715
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Prevod: RETAiL<br />
Priredil: Blazer<br />
Tehnična obdelava BLiNK<br />
<br />
Zgolj ena priložnost: zgodba britanskega talenta<br />
<br />
Paul Potts, sramežljiv prodajalec mobilnih telefonov, je pri 28-ih,<br />
oblečen kot Pavarotti, na karaokah prvič zapel operno arijo,<br />
prisluženi denar pa je porabil za tečaje petja v Italiji.<br />
Kasneje je v angleški oddaji Britain¨s Got Talent navdušil množice<br />
in postal fenomen na Youtubu.

Izdaje

One.Chance.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE

Predogled podnapisa

Ime datoteke
One.Chance.2013.SLOSubs.BRRip.XviD-BLiNK
Ime
one_chance_2013_slosubs_brrip_xvid-blink
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:15.160 00:00:18.772
  1. Po resnični zgodbi
2 00:00:21.396 00:00:26.167
  1. ZGOLJ ENA PRILOŽNOST:
  2. Zgodba britanskega talenta
3 00:00:37.329 00:00:39.571
  1. Preglasen si.
4 00:01:3.772 00:01:6.940
  1. Deček, 9 let.
  2. Možno počen bobnič.
5 00:01:7.068 00:01:8.727
  1. Paul mu je ime.
6 00:01:8.861 00:01:10.853
  1. Ste njegovi starši?
  2. –Ja.
7 00:01:10.988 00:01:13.527
  1. Osnovne podatke rabim.
  2. –Vse bo v redu.
8 00:01:13.658 00:01:15.449
  1. Torej mu je ime Paul.
  2. Priimek, prosim.
9 00:01:15.577 00:01:18.067
  1. Potts. P, O, dvojni T, S.
  2. –Paul Pott.
10 00:01:18.204 00:01:22.368
  1. Kot diktator iz Kambodže?
  2. –Kak diktator le?
11 00:01:23.751 00:01:25.163
  1. Kdaj se je to zgodilo?
12 00:01:25.337 00:01:27.874
  1. Pred eno uro.
  2. Na pevski vaji je omedlel.
13 00:01:28.047 00:01:31.382
  1. Čudež je, da ni tudi nama
  2. uničil bobniča s svojim kričanjem.
14 00:01:31.552 00:01:34.304
  1. Strastni pevec je.
  2. Bo lahko še pel?
15 00:01:34.471 00:01:36.962
  1. Seveda!
  2. Ne vem, zakaj ne bi.

Statistika

Število prenosov 185
Število enot 1K
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 1.58
Število znakov 32K
Število znakov na vrstico 18.61

Ni komentarjev