Poster for Outlander (2014) S03E11.

Informacije o epizodi

Naslov Outlander (2014)
Tip TV serija
Sezona 3
Epizoda 11
Tip epizode Običajna
Naslov epizode N/A

Podatki o podnapisu

ID IwZF
Ustvarjeno 26. nov. 2017 20:26:48
Pošiljatelj vk05
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Izdaje

Outlander.S03E11.480p.WEB.x264-RMTeam
Outlander.S03E11.1080p.WEB.H264-STRiFE
Outlander.S03E11.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
Outlander.S03E11.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Outlander.S03E11.720p.WEB.H264-STRiFE
Outlander.S03E11.WEBRip.x264-RARBG
Outlander.S03E11.480p.WEB.x264-mSD
outlander.s03e11.720p.web.h264-strife
Outlander.S03E11.WEB.XviD-AFG
Outlander.S03E11.WEB.H264-STRiFE

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
vk05 Prevajalec 100.0%

Predogled podnapisa

Ime datoteke
outlander.s03e11.720p.web.h264-strife
Ime
outlander_s03e11_720p_web_h264-strife
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:4.068 00:00:5.537
  1. Prej...
2 00:00:5.637 00:00:7.114
  1. Ne morete me
  2. kar tako ugrabiti.
3 00:00:7.138 00:00:9.483
  1. Vi ste naša zadnja priložnost.
  2. Moram jo izkoristiti.
4 00:00:9.507 00:00:10.409
  1. Vzeli so Claire!
5 00:00:11.409 00:00:13.919
  1. Kapitan Leonard je obljubil,
  2. da nam jo bo vrnil
6 00:00:13.943 00:00:15.154
  1. na Jamajki.
  2. -Nekdo na ladji
7 00:00:15.178 00:00:16.779
  1. je prepoznal Jamieja.
8 00:00:16.879 00:00:18.147
  1. Vem, kdo ste, gospa.
9 00:00:18.148 00:00:20.416
  1. Imajo nalog za
  2. prijetje vašega moža
10 00:00:20.417 00:00:22.118
  1. za umor in veleizdajo.
11 00:00:22.218 00:00:24.286
  1. Umor?
  2. -Uganete, kaj smo našli
12 00:00:24.286 00:00:27.256
  1. v sodu metinega likerja?
13 00:00:27.358 00:00:31.036
  1. Ni mi všeč, sem pa dolžan
  2. prijaviti zločine vašega moža
14 00:00:31.060 00:00:32.104
  1. oblastem na Jamajki.
15 00:00:32.128 00:00:33.595
  1. Imata moj blagoslov.

Statistika

Število prenosov 367
Število enot 614
Število vrstic 842
Število vrstic na enoto 1.37
Število znakov 15K
Število znakov na vrstico 18.09

Ni komentarjev