Poster for Outlander (2014) S03E13.

Informacije o epizodi

Naslov Outlander (2014)
Tip TV serija
Sezona 3
Epizoda 13
Tip epizode Običajna
Naslov epizode N/A

Podatki o podnapisu

ID 9g9F
Ustvarjeno 10. dec. 2017 16:55:05
Pošiljatelj vk05
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Izdaje

Outlander.S03E13.720p.WEB.H264-STRiFE
Outlander.S03E13.WEB.XviD-AFG
Outlander.S03E13.1080p.WEB.H264-STRiFE
Outlander.S03E13.WEB.H264-STRiFE
Outlander.S03E13.WEBRip.x264-RARBG
Outlander.S03E13.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
Outlander.S03E13.480p.WEB.x264-mSD
Outlander.S03E13.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Outlander.S03E13.480p.WEB.x264-RMTeam

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
vk05 Prevajalec 100.0%

Predogled podnapisa

Ime datoteke
outlander.s03e13.720p.web.h264-strife
Ime
outlander_s03e13_720p_web_h264-strife
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:35.127 00:00:36.761
  1. Prej...
2 00:00:36.862 00:00:38.363
  1. Ne bova več
  2. stopila na njena tla
3 00:00:38.463 00:00:39.899
  1. brez mladega Iana.
4 00:00:39.999 00:00:41.466
  1. Ne morete me
  2. kar ugrabiti!
5 00:00:41.566 00:00:42.434
  1. Imel je škatlo.
6 00:00:42.534 00:00:43.969
  1. Kaj naj naredimo z njim?
7 00:00:44.069 00:00:46.538
  1. Obdržali ga bomo.
  2. Bakri so všeč mladi fantje.
8 00:00:46.638 00:00:47.406
  1. V skrinjici so bili
9 00:00:47.506 00:00:50.142
  1. trije safirji,
  2. zdaj pa sta samo dva.
10 00:00:50.242 00:00:52.144
  1. Morda je moj
  2. stric vzel ta dragulj.
11 00:00:52.244 00:00:53.812
  1. Tega mi nisi
  2. hotel povedati, ne?
12 00:00:53.913 00:00:54.980
  1. To je zaradi čaja.
13 00:00:55.080 00:00:57.616
  1. Sprejel sem
  2. MacIverjevo povabilo
14 00:00:57.716 00:00:59.351
  1. na sprejem pri guvernerju.
15 00:00:59.451 00:01:0.419
  1. G. Campbell?

Statistika

Število prenosov 405
Število enot 691
Število vrstic 876
Število vrstic na enoto 1.27
Število znakov 15K
Število znakov na vrstico 17.71

Ni komentarjev