Poster for Over the Brooklyn Bridge (1984).

Informacije o filmu

Naslov Over the Brooklyn Bridge (1984)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID chFF
Ustvarjeno 13. dec. 2017 09:22:29
Pošiljatelj jdinic3
Jezik Slovenski
FPS 25 (PAL)


Ocene uporabnikov

Brez ocen

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Čez Brooklynski most

Film / Komedija, Združene države Amerike
110 min | IMDB: 7,1 | ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

Alby je mlad moški, ki prosi strica za pomoč pri nakupu restavracije. Ta pa v zameno zahteva, da Alby zapusti svoje dekle, ker ni judovske vere.

Alby Sherman (Elliott Gould) se je rodil in odrastel v Brooklynu in zdaj je tam skupaj z materjo lastnik majhne slaščičarne. Vendar Alby sanja o velikih in boljših stvareh: rad bi imel prikupno restavracijo v ugledni soseski na Manhattnu. Zbira pogum, da bi svojega premožnega strica Benjamina (Sid Caesar) prosil za posojilo. Vendar pa stric, tako kot tudi večina svojcev iz judovske družine, ni najbolj navdušen nad Albyjevim dekletom Elizabeth (Margaux Hemingway), ki je katoliške vere. Albyju ponudi nepričakovan dogovor: dal mu bo denar, a samo pod pogojem, da mladenič zapusti Elizabeth in se poroči s kakšnim prijetnim judovskim dekletom.

TVRip.

Izdaje

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Over The Brooklyn Bridge.1984
Ime
over the brooklyn bridge_1984
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:13.427 00:00:16.227
  1. Eddie, vrč kave.
  2. –Slanino bi.
2 00:00:16.307 00:00:19.267
  1. Veliko ali majhno?
  2. –Alby, kje je jajčna krema?
3 00:00:19.347 00:00:22.147
  1. Takoj dobiš, Eddie.
4 00:00:22.627 00:00:24.667
  1. Salama z jajci.
  2. Samo trenutek.
5 00:00:24.747 00:00:25.747
  1. Sol. –Sol.
6 00:00:25.827 00:00:28.827
  1. Tako kot ti je všeč.
7 00:00:28.987 00:00:30.827
  1. Koruzni mafin.
8 00:00:30.987 00:00:33.947
  1. Mojbog, Eddie,
  2. prevzemi, prav?
9 00:00:34.027 00:00:35.587
  1. Prav.
10 00:00:36.147 00:00:39.547
  1. Kje je moj vrč kave?
  2. –Kava, Eddie.
11 00:00:40.707 00:00:44.387
  1. Še slanino bi.
  2. –Ne pretrdo.
12 00:00:44.507 00:00:46.987
  1. Eddie, vrnem se
  2. čez nekaj ur.
13 00:00:47.667 00:00:50.227
  1. Alby, kam greš?
  2. Eddie, tukaj imaš kavo.
14 00:00:50.307 00:00:52.467
  1. Pozneje ti povem.
  2. –Ne, ne. Kam greš, Alby?
15 00:00:52.547 00:00:54.067
  1. Presenečenje je.

Statistika

Število prenosov 10
Število enot 1K
Število vrstic 2K
Število vrstic na enoto 1.63
Število znakov 42K
Število znakov na vrstico 18.62

Ni komentarjev