Poster for Rellik (2017) E01.

Informacije o epizodi

Naslov Rellik (2017)
Tip Mini serija
Epizoda 1
Tip epizode Običajna
Naslov epizode Episode 1

Podatki o podnapisu

ID Q0FF
Ustvarjeno 23. feb. 2018 16:57:02
Pošiljatelj jdinic3
Jezik Slovenski
FPS 25 (PAL)


Ocene uporabnikov

Brez ocen

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Celirom

Nadaljevanka / Kriminalka, 1. sezona, 1. del, Velika Britanija
60 min | IMDB: 6,1 | ★ ★ ★ ★ ★ ★

Kriminalna serija prinaša obrnjene zgodbe o serijskih umorih: storilca ujamejo, nato pa se drama premakne nazaj v času, na začetek ubijalskega pohoda.

Kaj je tisto, kar opredeljuje serijskega morilca? In kaj žene policista, ki se obsedeo išče storilca? Kakšni dogodki oblikujejo osebo v človeka, kakršen postane – bodisi zločinec ali mož postave? Kriminalni triler "Rellik" (nazaj zapisan angleški izraz za morilca, "killer") prinaša strukturni koncept, ki zgodbo o serijskem morilcu obrne na glavo: storilca namreč ujamejo, nato pa se zgodba premakne nazaj, na sam začetek njegovega ubijalskega pohoda. Lov na morilca predstavlja ogrodje zgodbe, v njenem središču pa je trpinčeni in iznakaženi detektiv londonske policije Gabriel Markham (Richard Dormer). Skrivnosten, nepopustljiv in karizmatičen policist se žene v obseden lov na serijskega morilca, ki ga je fizično in psihično zaznamoval. Gabrielova sodelavka je Elaine (Jodi Balfour), brihtna in pronicljiva detektivka, ki rada ugodi in ugaja svojim kolegom.

TVRip.

Izdaje

Rellik.S01E01.WEBRip.x264-RARBG

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Rellik.S01E01.WEBRip.x264-RARBG
Ime
rellik_s01e01_webrip_x264-rarbg
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:7.196 00:00:10.196
  1. ... umori s kislino,
  2. ki so prevladovali v medijih
2 00:00:10.316 00:00:11.796
  1. zadnjih nekaj mesecev.
3 00:00:11.916 00:00:15.476
  1. V mestu so odkrili sedem trupel,
4 00:00:15.556 00:00:20.116
  1. z obrazi brutalno ožganimi s kislino,
  2. da bi prikrili njihovo identiteto.
5 00:00:20.276 00:00:22.276
  1. ... po poskusu aretacije.
6 00:00:22.356 00:00:25.956
  1. Umrl je na prizorišču dogajanja.
7 00:00:26.316 00:00:30.196
  1. Trpel naj bi za
  2. paranojo in shizofrenijo.
8 00:00:30.276 00:00:35.236
  1. Predstavnik komisije za pritožbe je
  2. dejal, da so taka streljanja redka
9 00:00:35.316 00:00:39.076
  1. in razumljivo izpostavil
  2. zaskrbljenost skupnosti.
10 00:00:39.356 00:00:41.916
  1. Opravljena bo podrobna preiskava ...
11 00:01:33.276 00:01:36.116
  1. Oprostite, gospod,
  2. alkohola ne prodajamo med ...
12 00:01:38.996 00:01:40.476
  1. Obdržite drobiž.
13 00:01:44.356 00:01:45.356
  1. Prav.
14 00:02:13.876 00:02:17.196
  1. Prav? Obljubi, da boš šla
  2. z mano obiskat mamo.
15 00:02:17.276 00:02:19.516
  1. In potem bo vse
  2. spet kot običajno.

Statistika

Število prenosov 24
Število enot 533
Število vrstic 831
Število vrstic na enoto 1.56
Število znakov 17K
Število znakov na vrstico 20.85

Ni komentarjev