Poster for Riverdale (2017) S02E06.

Informacije o epizodi

Naslov Riverdale (2017)
Tip TV serija
Sezona 2
Epizoda 6
Tip epizode Običajna
Naslov epizode N/A

Podatki o podnapisu

ID QwJF
Ustvarjeno 21. nov. 2017 22:12:55
Pošiljatelj denycare
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Prvič predvajano: 15.11.2017

Izdaje

Riverdale.US.S02E06.HDTV.x264-RBB
Riverdale.US.S02E06.HDTV.x264-SDI
Riverdale.US.S02E06.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Riverdale.US.S02E06.720p.HDTV.x264-KILLERS
Riverdale.US.S02E06.480p.HDTV.x264-RMTeam
Riverdale.US.S02E06.720p.HEVC.x265-MeGusta
Riverdale.US.S02E06.HDTV.x264-KILLERS
Riverdale.US.S02E06.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Riverdale.US.S02E06.480p.x264-mSD
Riverdale.US.S02E06.XviD-AFG

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
denycare Prevajalec 100.0%

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Riverdale.US.S02E06.720p.HDTV.x264-KILLERS
Ime
riverdale_us_s02e06_720p_hdtv_x264-killers
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:0.001 00:00:1.417
  1. <i>Doslej v Riverdale ...</i>
2 00:00:1.500 00:00:4.947
  1. <i>Črna Maska pri telefonu.
  2. Riverdale želim očistiti grešnikov.</i>
3 00:00:5.030 00:00:6.698
  1. Ne morem več početi tega.
4 00:00:6.782 00:00:11.537
  1. <i>Znebi se svojih prijateljev
  2. ali pa se jih bom jaz, po svoje.</i>
5 00:00:11.620 00:00:15.249
  1. <i>Rdečo in Črno</i> bom ponovno
  2. odprl pod dvema pogojema:
6 00:00:15.332 00:00:20.045
  1. Nobenih tolp, nobenih jingle-janglov.
  2. Če boš imel kaj s tem, sva opravila.
7 00:00:20.128 00:00:24.166
  1. Druži se z Motoristi.
  2. Izobčenci bodo zvohali, da si sam...
8 00:00:25.801 00:00:29.638
  1. Tall Boy mi je dal to jakno.
  2. Čas je, da jo nosim.
9 00:00:31.682 00:00:33.058
  1. Je to...
  2. -Jingle-jangle.
10 00:00:34.893 00:00:36.812
  1. Nick, resno. Nehaj!
11 00:00:36.895 00:00:39.823
  1. Sinoči nisva utegnila govoriti.
12 00:00:41.149 00:00:44.820
  1. Hočem, da Nick plača,
  2. da trpi, da se cvre v peklu.
13 00:00:44.903 00:00:47.847
  1. <i>Daj mi novo ime.</i>
  2. -Nick Sv. Clair.
14 00:00:49.491 00:00:53.787
  1. <i>V Riverdalu vsi nosijo maske,
  2. ne samo Črna Maska.</i>
15 00:00:55.163 00:00:58.124
  1. <i>Na vsake toliko časa
  2. pa maske padejo</i>

Statistika

Število prenosov 578
Število enot 600
Število vrstic 978
Število vrstic na enoto 1.63
Število znakov 22K
Število znakov na vrstico 23.19

Ni komentarjev