Obvestilo

Glasujte katerim novostim se naj najprej posvetimo!

Več: forum.

Sporočilo od cd_enumerate ob 1. jan. 2016 14:57:58

Samo ena datoteka ima informacije številko zgoščenke, podnapis je verjetno nepopolen, potrebno je ročno posredovanje.
Poster filma Robinson Crusoe (1997).

Informacije o filmu

Naslov Robinson Crusoe (1997)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID gk09
Ustvarjeno 1. jan. 2016 14:55:53
Pošiljatelj sopdozim
Jezik Slovenski
FPS N/A


Ocene uporabnikov

Brez ocen

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Izdaje

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Robinson.Crusoe.1997.CD2-slv
Ime
robinson_crusoe_1997_cd2-slv
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:4.300 00:00:7.499
  1. <i>Vedel sem, da se bom pokesal.</i>
2 00:00:7.299 00:00:9.398
  1. <i>Ne glede na to, ali je
  2. usoda poskrbela za najino srečanje,</i>
3 00:00:9.398 00:00:11.397
  1. <i>sem imel upravičen sum,</i>
4 00:00:11.297 00:00:14.296
  1. <i>da ga je Providenca
  2. poslala kot mojega sužnja.</i>
5 00:00:16.895 00:00:19.594
  1. <i>In tako, sem ponovno osamljen.</i>
6 00:00:19.494 00:00:21.694
  1. <i>Uspelo mi je živeti brez njega.</i>
7 00:00:21.593 00:00:24.592
  1. <i>Jedel sem dobro,
  2. živel sem dobro,</i>
8 00:00:24.592 00:00:27.491
  1. <i>toda vseeno sem ga pogrešal.</i>
9 00:00:35.788 00:00:38.287
  1. <i>Bilo je že nekaj tednov.</i>
10 00:00:38.187 00:00:40.186
  1. <i>Najine poti se srečajo od časa do časa,</i>
11 00:00:40.086 00:00:43.385
  1. <i>toda ne spregovoriva.</i>
12 00:00:44.485 00:00:46.084
  1. <i>V mojih zapisih,</i>
13 00:00:46.184 00:00:47.783
  1. <i>sem zabeležil že
  2. kar nekaj verskih vojn,</i>
14 00:00:47.684 00:00:51.082
  1. <i>ki so begala človeštvo,
  2. že od nastanka.</i>
15 00:00:50.982 00:00:52.781
  1. <i>In kako žalostno je,</i>

Statistika

Število prenosov 46
Število enot 331
Število vrstic 415
Število vrstic na enoto 1.25
Število znakov 8K
Število znakov na vrstico 20.98

Ni komentarjev