Sage femme (2017) - Slovenski podnapisi
Ocene uporabnikov
Brez ocen
Poročila uporabnikov
| Slaba kakovost podnapisa. | 0 |
| Datoteka ni podnapis! | 0 |
| Napačen vnos filma ali epizode. | 0 |
| Napačen jezik. | 0 |
| Napačna izdaja. | 0 |
| Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). | 0 |
Opombe
Babica
Film / Drama, Francija
120 min | IMDB: 6,8 | ★ ★ ★ ★ ★ ★
Drama o nenavadnem prijateljstvu med Claire, babico porodničarko v službeni krizi, ter Béatrice, lahkomiselno ljubico Clairinega pokojnega očeta.
Francoski zvezdnici Catherine Deneuve in Catherine Frot si filmsko platno prvič delita v inteligentni in očarljivi drami priznanega režiserja Martina Provosta. Claire je izjemno prizadevna babica porodničarka, ki ima naravni talent za to, da s kar največjo nežnostjo in prijaznostjo pomaga otrokom na svet. Vendar je v mnogih letih njen način dela z občutkom ponosa in odgovornosti prišel navzkriž z bolj učinkovitimi metodami, ki jih izvajajo sodobne porodnišnice. Claire je bližje koncu kariere kot njenemu začetku in začenja se spraševati o svoji vlogi ter poklicni veščini. Nekega dne prejme nenavaden telefonski klic, glas iz preteklosti. Béatrice, ekstravagantna in lahkomiselna ljubica njenega pokojnega očeta, ima za Claire pomembne novice in rada bi jo videla – tri desetletja po tistem, ko je izginila brez sledi. Okoliščine vnovič združijo povsem različni osebi; muhasta Béatrice bo morala razmisliti o svoji odgovornosti, medtem ko se bo vase zaprta Claire končno naučila pozabiti na svoje težave.
TVRip.
Film / Drama, Francija
120 min | IMDB: 6,8 | ★ ★ ★ ★ ★ ★
Drama o nenavadnem prijateljstvu med Claire, babico porodničarko v službeni krizi, ter Béatrice, lahkomiselno ljubico Clairinega pokojnega očeta.
Francoski zvezdnici Catherine Deneuve in Catherine Frot si filmsko platno prvič delita v inteligentni in očarljivi drami priznanega režiserja Martina Provosta. Claire je izjemno prizadevna babica porodničarka, ki ima naravni talent za to, da s kar največjo nežnostjo in prijaznostjo pomaga otrokom na svet. Vendar je v mnogih letih njen način dela z občutkom ponosa in odgovornosti prišel navzkriž z bolj učinkovitimi metodami, ki jih izvajajo sodobne porodnišnice. Claire je bližje koncu kariere kot njenemu začetku in začenja se spraševati o svoji vlogi ter poklicni veščini. Nekega dne prejme nenavaden telefonski klic, glas iz preteklosti. Béatrice, ekstravagantna in lahkomiselna ljubica njenega pokojnega očeta, ima za Claire pomembne novice in rada bi jo videla – tri desetletja po tistem, ko je izginila brez sledi. Okoliščine vnovič združijo povsem različni osebi; muhasta Béatrice bo morala razmisliti o svoji odgovornosti, medtem ko se bo vase zaprta Claire končno naučila pozabiti na svoje težave.
TVRip.
Izdaje
Predogled podnapisa
- Ime datoteke
- Sage.Femme.2017.FRENCH
- Ime
- sage_femme_2017_french
- Predogled vsebine
-
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic 1 00:00:46.640 00:00:48.120 - Pritisni, pritisni!
2 00:00:48.200 00:00:50.840 - Tako, ja. Super gre.
3 00:00:50.960 00:00:53.120 - Še, še! Ne!
4 00:00:55.440 00:00:57.800 - Dihaj. Lepo dihaj.
- Nadihaj se.
5 00:00:57.920 00:01:0.760 - Tako. Še malo.
6 00:01:0.880 00:01:2.920 - No, zdaj pa spet.
7 00:01:3.000 00:01:7.480 - Pritisni, še. Dajmo, dajmo!
8 00:01:7.960 00:01:9.600 - Ta je bil pa kratek.
- Dajmo.
9 00:01:9.720 00:01:12.960 - Še enkrat.
10 00:01:13.120 00:01:15.920 - Tako. Še potiskaj, še.
11 00:01:16.000 00:01:19.240 - Dobro je, dobro.
- Dajmo še.
12 00:01:20.160 00:01:22.160 - Gremo.
13 00:01:23.440 00:01:26.280 - Dobro. Dajva še.
14 00:01:27.200 00:01:30.040 - Tako, krasno.
15 00:01:30.160 00:01:32.640 - Magali, otroček je tu.
- Prišel je.
Statistika
| Število prenosov | 16 |
| Število enot | 1K |
| Število vrstic | 1K |
| Število vrstic na enoto | 1.38 |
| Število znakov | 31K |
| Število znakov na vrstico | 18.19 |
Ni komentarjev
Komentarji