Poster for Salyut-7 (2017).

Informacije o filmu

Naslov Salyut-7 (2017)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID CVtF
Ustvarjeno 28. mar. 2018 11:37:02
Pošiljatelj metalcamp-v2
Jezik Slovenski
FPS 24


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Prevod: Mediatranslations - RETAiL
Za HD priredil: metalcamp
Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija

SALJUT 7
Piše se leto 1985. Sovjetska vesoljska postaja brez posadke "Saljut 7",
ki je v nizki orbiti nad površjem planeta, se nenadoma ne odziva več
na nadzor iz komandnega centra. Padec tehnološkega čuda, ponosa sovjetske
znanosti in vesoljske industrije, ne bi le okrnil mednarodnega slovesa
te države, temveč bi povzročil tudi velikansko gmotno škodo in tragično
izgubo človeških življenj. Da bi preprečili katastrofo, morajo ruske oblasti
tja poslati kozmonavte, da bi odkrili vzrok za okvaro. Vendar se še nihče
dotlej ni skušal vkrcati na vesoljsko postajo brez nadzora. Gre za najbolj
zapleten in tvegan podvig v vsej svetovni zgodovini vesoljskih poletov.

Izdaje

Salyut.7.2017.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST
Salyut-7.2017.Extended.2160p.GER.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA.7.1-NIMA4K

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Salyut.7.2017.EXTENDED.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
Ime
salyut_7_2017_extended_slosubs_brrip_xvid-drsi
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:37.892 00:00:42.017
  1. Film temelji na dogodkih
  2. reševanja vesoljske postaje
2 00:00:42.142 00:00:44.309
  1. Saljut–7, leta 1985.
3 00:01:11.923 00:01:16.590
  1. Nisem navajena variti
  2. v tišini. Všeč mi je.
4 00:01:16.798 00:01:18.715
  1. "Š-š-š-š-žžžž … "
5 00:01:19.965 00:01:22.131
  1. Dobra imitacija!
6 00:01:23.590 00:01:25.506
  1. Odlično ti gre!
7 00:01:28.465 00:01:33.423
  1. Stopljeno jeklo kaplja
  2. na drugo stran. Vidiš?
8 00:01:34.423 00:01:36.048
  1. Vidim.
9 00:01:36.215 00:01:40.423
  1. Naredil bom nekaj zgodovinskih
  2. fotografij. Svetlana, nasmeh!
10 00:01:43.340 00:01:44.798
  1. Izgledaš odlično.
11 00:01:53.465 00:01:58.506
  1. Vstopite. V vesolju sta že
  2. štiri ure in deset minut.
12 00:01:58.590 00:02:2.506
  1. Kaj pa je z Zemljo?
  2. –V orbiti bomo čez dve minuti.
13 00:02:2.590 00:02:4.048
  1. Pripravljamo se.
14 00:02:6.298 00:02:10.965
  1. Res me zanima … Če bodo morali
  2. ljudje kdaj zapustiti Zemljo,
15 00:02:11.256 00:02:13.423
  1. bodo lahko živeli v vesolju?

Statistika

Število prenosov 184
Število enot 935
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 1.54
Število znakov 32K
Število znakov na vrstico 22.52

Ni komentarjev