Ni migriran

Podnapis še ni bil migriran, nekatere funkcije so lahko nedelujoče.
Poster for Scarface (1983).

Informacije o filmu

Naslov Scarface (1983)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID C8cB
Ustvarjeno 21. jun. 2005 10:23:31
Pošiljatelj badnews
Jezik Slovenski
Format MicroDVD
FPS 25 (PAL)


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Podenapise sem samo priredil za verzijo Scarface.DVDRip.XviD.Voodoo
CD1 696 MB (730.683.392 bytes)
CD2 696 MB (730.652.672 bytes)

Izdaje

Scarface.DVDRip.Xvid.Voodoo

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
badnews Nalagalec 0.0%

Predogled podnapisa

Predogled ni na voljo.

Statistika

Število prenosov 2K
Število enot 0
Število vrstic None
Število vrstic na enoto 0.0
Število znakov 0
Število znakov na vrstico 0.0

jarre

od jarre » 12. feb. 2006 13:35:55

Točno tako. Se vidi, da je prevajal nekdo, ki ne uporablja samo 500-700 slovenskih besed ter cel kup tujk…<br />

misko

od misko » 6. sep. 2005 08:24:33

dobri podnapisi, se popolnoma ujemajo za to verzijo<br />tnx