Poster for Sleight (2016).

Informacije o filmu

Naslov Sleight (2016)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID 1gFF
Ustvarjeno 21. nov. 2017 05:16:26
Pošiljatelj lesi89
Jezik Slovenski
FPS 25 (PAL)


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Prevod: Gregor Lavrin - RETAiL
Uredil: lesi89
Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija

Izdaje

Sleight.DVDR-iGNiTiON

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Sleight.2016.SLOSubs.DVDRip.XviD-DrSi
Ime
sleight_2016_slosubs_dvdrip_xvid-drsi
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:32.247 00:00:34.238
  1. <i>Prosim, vpiši geslo.
2 00:00:35.327 00:00:39.764
  1. <i>Poslušaj, pritisni ena. Pošlji, pritisni dve.
  2. Preveri prejem, pritisni tri.
3 00:00:41.007 00:00:43.601
  1. <i>Bo, tu g. Granger.
4 00:00:43.687 00:00:47.236
  1. <i>Kličem takoj, ko sem izvedel.
  2. Zelo mi je žal.
5 00:00:47.767 00:00:50.406
  1. <i>Tvoje mame nisem poznal,
6 00:00:50.487 00:00:55.163
  1. <i>a če ti je bila vsaj malo podobna,
  2. je morala biti res od sile.
7 00:00:55.287 00:00:57.005
  1. <i>Rad bi ti povedal,
8 00:00:57.087 00:01:0.159
  1. <i>da razumem bolečino,
  2. ki jo čutiš zdaj.
9 00:01:0.247 00:01:2.238
  1. <i>Zdi se ti,
  2. da je konec sveta.
10 00:01:2.327 00:01:3.726
  1. <i>Ko sem bil jaz
  2. v taki stiski,
11 00:01:4.287 00:01:9.725
  1. <i>bi si želel, da bi mi kdo rekel, naj ne dovolim,
  2. da mi sedanjost pokvari prihodnost.
12 00:01:10.007 00:01:14.159
  1. <i>Štipendija je dokaz,
  2. da si nekaj izjemnega, Bo, ne pozabi tega.
13 00:01:14.847 00:01:18.556
  1. <i>Tukaj sem, če boš kaj potreboval.
  2. Pokliči, kadar hočeš.
14 00:01:18.647 00:01:23.437
  1. <i>Konec sporočila. Izbriši, pritisni sedem.
  2. Shrani, pritisni devet.
15 00:01:24.487 00:01:25.602
  1. <i>Izbrisano.

Statistika

Število prenosov 30
Število enot 942
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 1.39
Število znakov 22K
Število znakov na vrstico 17.26

Ni komentarjev