Poster for Sleight (2016).

Informacije o filmu

Naslov Sleight (2016)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID fgJF
Ustvarjeno 21. nov. 2017 17:38:08
Pošiljatelj ramzy715
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Prevod podnapisov: Gregor Lavrin
Za HD priredil: Blazer
Tehnična obdelava BLiNK

Trik

Mlad ulični čarovnik je prepuščen skrbeti za svojo mlajšo sestro zaradi
preminulih staršev. Za preživetje je pripravljen prodajati drogo. Ko zaide
pregloboko, njegovo sestro ugrabijo. Da jo reši, mora izvajati svoje čarovnije …

Izdaje

Sleight.2016.BRRip.XviD.AC3-iFT
Sleight.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
Sleight.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES
Sleight.2016.720p.BluRay.DTS.x264-iFT
Sleight.2016.BDRip.x264-DRONES
Sleight.2016.720p.BluRay.x264-DRONES

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Sleight.2016.SLOSubs.BRRip.XviD-BLiNK
Ime
sleight_2016_slosubs_brrip_xvid-blink
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:32.238 00:00:34.414
  1. <i>Prosim, vpiši geslo.
2 00:00:35.549 00:00:40.877
  1. <i>Poslušaj, pritisni ena. Pošlji, pritisni
  2. dve. Preveri prejem, pritisni tri.
3 00:00:41.472 00:00:44.177
  1. <i>Bo, tu g. Granger.
4 00:00:44.267 00:00:47.966
  1. <i>Kličem takoj, ko sem izvedel.
  2. Zelo mi je žal.
5 00:00:48.520 00:00:51.271
  1. <i>Tvoje mame nisem poznal,
6 00:00:51.355 00:00:56.234
  1. <i>a če ti je bila vsaj malo podobna,
  2. je morala biti res od sile.
7 00:00:56.361 00:00:58.153
  1. <i>Rad bi ti povedal,
8 00:00:58.238 00:01:1.443
  1. <i>da razumem bolečino,
  2. ki jo čutiš zdaj.
9 00:01:1.535 00:01:3.609
  1. <i>Zdi se ti,
  2. da je konec sveta.
10 00:01:3.702 00:01:5.162
  1. <i>Ko sem bil jaz
  2. v taki stiski,
11 00:01:5.746 00:01:10.050
  1. <i>bi si želel, da bi mi kdo rekel,
  2. naj ne dovolim,
12 00:01:10.082 00:01:11.689
  1. <i>da mi sedanjost
  2. pokvari prihodnost.
13 00:01:11.712 00:01:16.039
  1. <i>Štipendija je dokaz, da si nekaj
  2. izjemnega, Bo, ne pozabi tega.
14 00:01:16.757 00:01:20.624
  1. <i>Tukaj sem, če boš kaj potreboval.
  2. Pokliči, kadar hočeš.
15 00:01:20.719 00:01:25.713
  1. <i>Konec sporočila. Izbriši, pritisni
  2. sedem. Shrani, pritisni devet.

Statistika

Število prenosov 496
Število enot 939
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 1.39
Število znakov 22K
Število znakov na vrstico 17.23

ramzy715

od ramzy715 » 4. dec. 2017 20:40:44

Kaj te boli, da je več prenosov kot pri škampu!
Nekaj si pač morate izmisliti, če drugače ne gre.
Res ne moreš verjet, ja! Faušija!!

dejci12

od dejci12 » 27. nov. 2017 14:14:42

137 prenosov, od tega ste si jih 100x sami dol cuknal, da ja imate več prenosov kot popravek, haha. Ne moreš verjet!