Ni migriran

Podnapis še ni bil migriran, nekatere funkcije so lahko nedelujoče.
Poster for So weit die Füße tragen (2001).

Informacije o filmu

Naslov So weit die Füße tragen (2001)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID b6gw
Ustvarjeno 30. maj 2014 21:19:40
Pošiljatelj anijesen
Jezik Slovenski
Format SubRip
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Vojaški ujetnik Clemens Forell, nemški vojak v 2. svetovni vojni, je obsojen na delovno taborišče na vzhodu Sibirije.Po štirih letih nečloveških razmer in garanja v rudniku, mu uspe leta 1949 pobegniti. Neustavljiva želja, da bi ponovno videl svojo ženo in družino ga popelje na triletno popotovanje preko Sibirije. Na odisejo dolgo 14.000 kilometrov, po neobljudeni in negostoljubni pokrajini polni različnih nevarnosti (živali in ljudi). Korak za korakom, prepreko za prepreko si utira pot. Proti zahodu, proti tako želeni svobodi.Na sledi mu je in zdi se, da Forellu ne bo uspelo. Bosta zmagala volja in pogum odločnega moža? <br />
<br />
Rumena pisava, kjer so hardcored nemški podnapisi.<br />
<br />
Retail. (prirejen, konec pomaknjen na začetek, samo dve vrstici podnapisa)

Izdaje

So.weit.die.Fuesse.tragen.2001.German.720p.BluRay.x264-ENCOUNTERS
So.weit.die.Fuesse.tragen.2001.German.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS
So.weit.die.Füße.tragen.2001.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
anijesen Nalagalec 0.0%

Predogled podnapisa

Predogled ni na voljo.

Statistika

Število prenosov 99
Število enot 0
Število vrstic 822
Število vrstic na enoto 0.0
Število znakov 0
Število znakov na vrstico 0.0

anijesen

od anijesen » 30. maj 2014 21:25:32

Še format .sup

Kjer so hardcored nemški podnapisi, so slovenski pomaknjeni na zgornji rob zaslona.
Žal se tile ne dajo naložit na p.net zato jih prilagam na spodnji povezavi.

So weit die Füße tragen.sup