Obvestilo

Glasujte katerim novostim se naj najprej posvetimo!

Več: forum.

Ni migriran

Podnapis še ni bil migriran, nekatere funkcije so lahko nedelujoče.
Poster filma Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005).


Podatki o podnapisu

ID bsMB
Ustvarjeno 8. jun. 2005 13:20:26
Pošiljatelj borut1974
Jezik Slovenski
Format SubRip
FPS 25 (PAL)


Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Podnapisi prevedeni iz hrvaščine in zelo dobro sinhronizirani. 25 slikovna verzija filma na 2. CD-jih s špico v ruski azbuki. Uživajte.

Izdaje

Star.Wars.Episode.3.Revenge.of.the.Sith.iNTERNAL.TC.AC3.5.1.XviD-CRDS

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
borut1974 Nalagalec 0.0%

Predogled podnapisa

Predogled ni na voljo.

Statistika

Število prenosov 2K
Število enot 0
Število vrstic None
Število vrstic na enoto 0.0
Število znakov 0
Število znakov na vrstico 0.0

carbon

od carbon » 17. jul. 2005 09:04:03

Čista desetka<br/>

pikky1

od pikky1 » 29. jun. 2005 08:47:27

Upravičeno!

pikky1

od pikky1 » 29. jun. 2005 08:46:32

Za verzijo tc.xvid-mof zadeva OK.

bor

od bor » 17. jun. 2005 19:48:58

tudi z mojo verzijo se ujema :) Tnx

Neptun

od Neptun » 15. jun. 2005 15:21:07

Z mojo verzijo filma se podnapisi ujemajo. LP<img src="http://www.podnapisi.net/images/smeski/18.gif" border="0" alt=""/> 

borut1974

od borut1974 » 14. jun. 2005 07:10:25

<p>Spaco tudi ti imaš verjetno drugo verzijo. oz če ti zaostajajo potem verjetno drugačno število fps. Je pa res tudi sam se čudim koliko slabih podnapisov je na netu. Predvsem v smislu nepotrebnih prevodov in nastavljenih tako da se jih ne da niti prebrati, tako hitro zginejo z ekrana.</p><p>Saj bo bolje.</p>

borut1974

od borut1974 » 14. jun. 2005 07:06:30

Obstajata dve verziji. Vsaj jaz vem za njiju, ker sem obe snel. Pri eni se drugi CD začne nekoliko kasneje. Zanimivo kako je to nastalo, ko pa je enaka kopija filma. Zato ti drugi cd ne štima Andrew!

andrew79

od andrew79 » 13. jun. 2005 20:58:39

Cd 2……katastrofa   <img src="http://www.podnapisi.net/images/smeski/2.gif" border="0" alt=""/>

spaco

od spaco » 12. jun. 2005 15:42:26

malo zaostajajo pa dosti je napačnih prepovod. Samo OK zastonjska roba pač<br/><br/>

Neptun

od Neptun » 9. jun. 2005 11:01:02

Super so! Hvala! LP