Stargate: Atlantis (2004) S01E01 - Slovenski podnapisi
Ocene uporabnikov
Brez ocen
Poročila uporabnikov
| Slaba kakovost podnapisa. | 0 |
| Datoteka ni podnapis! | 0 |
| Napačen vnos filma ali epizode. | 0 |
| Napačen jezik. | 0 |
| Napačna izdaja. | 0 |
| Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). | 0 |
Opombe
Popravek
Izdaje
| Stargate.Atlantis S01E01-02 - Rising (HD) |
Predogled podnapisa
- Ime datoteke
- S01E01-02 - Rising (HD)-slv
- Ime
- s01e01-02 - rising (hd)-slv
- Predogled vsebine
-
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic 1 00:00:12.601 00:00:15.601 - <i>Pred milijoni let</i>
2 00:01:0.895 00:01:3.895 - <i>Antarktika: Danes</i>
3 00:01:25.918 00:01:28.918 - Dr. Weir.
- –Peter.
4 00:01:32.048 00:01:34.992 - Vidiš? Nič.
- –Carson, vrni se.
5 00:01:34.993 00:01:38.093 - Ne morem sedeti na tem Stolu cel dan
- brez koristi. To je zapravljanje časa.
6 00:01:38.095 00:01:40.897 - Se opravičujem, Dr. Weir.
- –Niti poskusil ni.
7 00:01:40.898 00:01:43.825 - On je odkril gen na katerega
- ta tehnologija reagira.
8 00:01:43.826 00:01:46.211 - Že, toda želi si,
- da ga nikoli ne bi.
9 00:01:46.212 00:01:48.329 - Kaj res?
- –Saj, ali lahko verjamete to?
10 00:01:48.330 00:01:50.891 - Vedno te lahko testiramo
- še tretjič, Rodney.
11 00:01:50.892 00:01:54.190 - Zelo smešno.
- –Našli smo le peščico ljudi,
12 00:01:54.194 00:01:56.211 - ki so gensko združljivi
- s tehnologijo Starodavnih
13 00:01:56.212 00:02:0.397 - in ne glede na tvoje herojske poskuse
- povezave naših komand z njihovimi,
14 00:02:0.399 00:02:3.873 - morajo vsi sesti na ta Stol,
- vključno z dr. Beckettom.
15 00:02:3.876 00:02:5.953 - Kaj pa naj bi naredil?
- Boji se te stvari.
Statistika
| Število prenosov | 36 |
| Število enot | 910 |
| Število vrstic | 1K |
| Število vrstic na enoto | 1.71 |
| Število znakov | 36K |
| Število znakov na vrstico | 23.31 |
Komentarji