Poster for Suburra (2015).

Informacije o filmu

Naslov Suburra (2015)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID sS9F
Ustvarjeno 27. jan. 2018 14:13:10
Pošiljatelj baekaesh
Jezik Slovenski
FPS 24


Ocene uporabnikov

Brez ocen

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Za izdajo Suburra.2015.1080p.BluRay.x264.AAC.5.1-POOP.
Podnapis z ID=v6pD (lesi89, FPS=25) konvertiral na FPS=24, ga sinhroniziral in spustil skozi moj OCR.
Podnapis z ID=bZVC (jdinic3, FPS=24) je sicer sinhroniziran, a skozi film moteče zaostaja ali prehiteva za cca +-2 sekundi.

Izdaje

Suburra.2015.1080p.BluRay.x264-NODLABS
Suburra.2015.1080p.BluRay.x264.AAC.5.1-POOP

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Suburra
Ime
suburra
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:01:38.999 00:01:40.749
  1. Vaša svetost,
  2. potrebujete kaj?
2 00:02:29.916 00:02:33.166
  1. 5. november 2011
3 00:02:34.416 00:02:36.958
  1. 7 dni do apokalipse
4 00:02:37.124 00:02:39.624
  1. Prav zato,
  2. spoštovani kolegi,
5 00:02:39.708 00:02:43.833
  1. se ne bomo pustili
  2. zastrašiti posameznikom,
6 00:02:44.541 00:02:49.124
  1. ki morda mislijo,
  2. da ta ladja tone.
7 00:02:49.666 00:02:53.999
  1. Izvolite. Vlada je močna.
  2. Zagotavljam vam,
8 00:02:54.624 00:02:58.708
  1. da ta ladja ne bo potonila.
9 00:02:59.916 00:03:4.624
  1. Tokrat vam je rekel.
  2. –Nič ni dojel.
10 00:03:5.124 00:03:6.624
  1. Ti nisi nič dojel.
11 00:03:16.333 00:03:19.374
  1. Oprostite.
12 00:03:22.833 00:03:23.999
  1. Odlično.
13 00:03:26.166 00:03:30.291
  1. Hvala vsem.
  2. Se vidimo v ponedeljek.
14 00:03:30.833 00:03:33.124
  1. Sijajen govor.
15 00:03:33.624 00:03:38.083
  1. Pusti pohvale. Raje spametuj
  2. naše prijatelje v državni blagajni.

Statistika

Število prenosov 43
Število enot 851
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 1.6
Število znakov 26K
Število znakov na vrstico 19.28

Ni komentarjev