Poster for The Americans (2013) S05E01.

Informacije o epizodi

Naslov The Americans (2013)
Tip TV serija
Sezona 5
Epizoda 1
Tip epizode Običajna
Naslov epizode Amber Waves

Podatki o podnapisu

ID 9wJF
Ustvarjeno 22. nov. 2017 09:57:19
Pošiljatelj jdinic3
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Brez ocen

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Američani

Nanizanka / Drama, 5. sezona, 1. del, Združene države Amerike
55 min | IMDB: 8,3 | ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

Philip in Elizabeth Jennings sta sovjetska vohuna, ki se izdajata za poročen ameriški par.

Paige vidi, kako Elizabeth ubije dva moška. Obljubi ji, da bo molčala, če jo bo naučila borilnih veščin - najprej samoobrambe. Hkrati to pomeni tudi začetek konca za Paige in Matthewa.

Serija Američani je zgodovinska drama o zapletenem zakonu dveh vohunov KGB, ki se predstavljata kot Američana v predmestju Washingtona v času Reaganove vlade. Dogovorjeni zakon med Philipom (Matthew Rhys) in Elizabeth Jennings (Keri Russell) iz dneva v dan postaja bolj strasten in pristen, vendar so pritiski in zahteve v službi vse večji, breme in osebno tveganje pa zato skoraj neznosna. Po razkritju svojih resničnih identitet najstniški hčerki Paige (Holly Taylor), za Philipa in Elizabeth zaščita krinke in varnost njune družine postaneta še težji. Celo ko Paige pritiska nanju, da bi ji zaupala več o svojem delu, se Philip in Elizabeth trudita ohraniti normalno družinsko življenje, še posebej zaradi sina Henryja (Keidrich Sellati). Paigeina mlada romanca z Matthewem, sinom njihovega soseda, agenta FBI Stana Beemana (Noah Emmerich), zadeve še dodatno zaplete, saj Stan – Philipov najboljši prijatelj – ostaja največja grožnja za varnost Jenningsovih. Stan in njegov partner, agent Dennis Aderholt (Brandon J. Dirden), sta del ekipe, ki išče sovjetske ilegalce, ki živijo med Američani. Ko njegovo KGB-jevsko ljubico/vohunko Nino pošljejo nazaj v Moskvo in usmrtijo zaradi izdaje, Stan še vedno ohranja odnose z uslužbencem KGB, Olegom Burovom (Costa Ronin), ki razklan med dolžnostjo in vestjo Stanu razkrije strogo zaupne sovjetske podatke in s tem FBI omogoči preprečitev morebitne katastrofalne izgube življenj. Razočaran nad KGB se Oleg vrne domov v Rusijo, vendar spozna, da bo težje pozabiti na stare prekrške, kot je upal. Ko se hladna vojna zaostruje, paranoja na obeh straneh doseže nove razsežnosti. S tem postaja delo Philipa in Elizabeth vse bolj ključno in neizogibno nevarnejše.

TVRip.

Izdaje

The Americans.S05E01.HDTV.x264-KILLERS
The Americans.S05E01.720p.HDTV x264-KILLERS
The Americans.s05e01.HDTV.XviD-AFG

Predogled podnapisa

Ime datoteke
The.Americans.2013.S05E01.HDTV.x264-KILLERS
Ime
the_americans_2013_s05e01_hdtv_x264-killers
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:0.344 00:00:3.888
  1. <i>Gledali ste ... </i>
  2. Irino smo ujeli v Braziliji.
2 00:00:4.179 00:00:7.934
  1. Vem, da sta govorila
  2. pred dvema letoma.
3 00:00:8.017 00:00:11.063
  1. To je moj sin. Najin sin.
4 00:00:13.189 00:00:16.648
  1. <i>Miša, kako ga boš našel?</i>
5 00:00:16.816 00:00:20.653
  1. <i>Rekla je samo, da v Ameriki</i>
  2. <i>dela v turistični agenciji.</i>
6 00:00:20.736 00:00:24.031
  1. Če bi tvoji vedeli,
  2. kaj se dogaja,
7 00:00:24.114 00:00:26.700
  1. da kršijo dogovore,
  2. bi morda odnehali.
8 00:00:26.785 00:00:29.368
  1. Dal mi je dovolj,
  2. da nekaj spravim skupaj.
9 00:00:29.453 00:00:32.663
  1. Mogoče celo agenta,
  2. ki pripravlja biološko orožje.
10 00:00:33.622 00:00:37.082
  1. Williama so aretirali,
  2. zato si v nevarnosti.
11 00:00:37.167 00:00:41.046
  1. Mislim, da je čas,
  2. ampak odločitev je seveda tvoja.
12 00:00:42.128 00:00:44.382
  1. To je nevarno.
13 00:00:45.841 00:00:48.009
  1. To, kar počeneta z očetom.
14 00:00:49.637 00:00:52.097
  1. Rekla sta,
  2. da mi ne bosta več lagala.
15 00:00:52.596 00:00:54.683
  1. Ni ti treba vedeti vsega.

Statistika

Število prenosov 58
Število enot 317
Število vrstic 524
Število vrstic na enoto 1.65
Število znakov 12K
Število znakov na vrstico 22.9

Ni komentarjev