Poster for The Blacklist (2013) S02E04.

Informacije o epizodi

Naslov The Blacklist (2013)
Tip TV serija
Sezona 2
Epizoda 4
Tip epizode Običajna
Naslov epizode Dr. Linus Creel

Podatki o podnapisu

ID BII3
Ustvarjeno 5. nov. 2014 12:46:15
Pošiljatelj cedo18
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Izdaje

The.Blacklist.S02E04.HDTV.x264-LOL
The.Blacklist.S02E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
cedo18 Prevajalec 100.0%

Predogled podnapisa

Ime datoteke
The.Blacklist.S02E04.HDTV.x264-LOL
Ime
the_blacklist_s02e04_hdtv_x264-lol
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:39.646 00:00:42.354
  1. V torek bomo zaključili postopek.
  2. –To je čez 6 dni.
2 00:00:42.355 00:00:44.674
  1. Pred tremi tedni smo vam
  2. poslali obvestilo.
3 00:00:44.709 00:00:47.378
  1. Vem, da zamujam s plačilom,
  2. ampak trenutno sem brezposelna
4 00:00:47.413 00:00:49.794
  1. in sestra mi je obljubila pomoč.
5 00:00:49.996 00:00:54.072
  1. Želim si, da bi vam lahko kako
  2. pomagal. –Ne morete nas vreči na cesto!
6 00:00:54.586 00:00:58.208
  1. Jutri imam razgovor za službo ...
  2. –Ni v moji moči.
7 00:01:37.683 00:01:42.019
  1. Izstreljenih več strelov.
  2. Zadnja faza uspešna.
8 00:01:42.054 00:01:48.054
  1. Aktivacija AR105 zaključena.
  2. Konec vnosa.
9 00:02:1.091 00:02:4.043
  1. Odgovor je "ne".
  2. Eno življenje sem že zapravila.
10 00:02:4.078 00:02:8.408
  1. Misliš, da bom spet začela znova?
  2. Bolj nor si, kot sem si mislila!
11 00:02:8.443 00:02:11.119
  1. Ne smeš v Philadelphijo. Prenevarno je.
12 00:02:11.154 00:02:14.795
  1. Misliš, da bom ostala tukaj? Ne morem
  2. verjeti, da si me pripeljal sem.
13 00:02:14.830 00:02:17.062
  1. Domov grem, k svojemu možu.
14 00:02:17.097 00:02:20.248
  1. Frank ima dve hčerki.
  2. A misliš, da ju bo zapustil?
15 00:02:20.283 00:02:24.347
  1. Povej mi, kje je Jennifer.
  2. –Držala sem se svojega dela dogovora ...

Statistika

Število prenosov 3K
Število enot 482
Število vrstic 834
Število vrstic na enoto 1.73
Število znakov 21K
Število znakov na vrstico 26.01

cedo18

od cedo18 » 10. nov. 2014 22:01:42

Ni za kaj! :) Se trudim…hvala @LynxEurasian

LynxEurasian

od LynxEurasian » 5. nov. 2014 22:05:48

Hvala!
Ujema se tudi za The.Blacklist.S02E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Tadej1992

od Tadej1992 » 5. nov. 2014 21:45:46

Se priporočam za naslednje dele ;)

Hvala za enkrat.

primoz88

od primoz88 » 5. nov. 2014 17:30:17

Hvala!