Obvestilo

Glasujte katerim novostim se naj najprej posvetimo!

Več: forum.

Poster filma The Brink (2015) S01E07.

Informacije o epizodi

Naslov The Brink (2015)
Tip TV serija
Sezona 1
Epizoda 7
Tip epizode Običajna
Naslov epizode Sticky Wicket

Podatki o podnapisu

ID GP4-
Ustvarjeno 2. jan. 2016 09:10:50
Pošiljatelj jdinic3
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Brez ocen

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

TVRip.

Izdaje

The.Brink.S01E07.HDTV.x264-BATV
The.Brink.S01E07.720p.HDTV.x264-0SEC

Predogled podnapisa

Ime datoteke
The.Brink.S01E07.HDTV.x264-BATV
Ime
the_brink_s01e07_hdtv_x264-batv
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:13.916 00:00:16.127
  1. NA ROBU
2 00:00:17.087 00:00:20.758
  1. Roke gor! Utihni, pesjan!
  2. Zakaj si prišel sem?
3 00:00:21.091 00:00:24.929
  1. Kaj pravi?
  2. –Zelo si ga razočaral.
4 00:00:26.599 00:00:30.396
  1. Pomiri se. –Ne razumejo te.
  2. Ne znajo angleško.
5 00:00:30.729 00:00:35.818
  1. Reci mu, naj spusti orožje! –Poberi
  2. se! Nobenega dovoljenja nimaš!
6 00:00:36.527 00:00:39.573
  1. Pravi, da bi rad,
  2. ampak v njem tli goreč prezir.
7 00:00:40.490 00:00:43.870
  1. Zdaj je začel o nas govoriti
  2. v pretekliku, kar je slabo.
8 00:00:45.329 00:00:48.001
  1. Fak! Tole so prekleti talibani.
9 00:00:49.252 00:00:52.258
  1. Pravzaprav niso talibani.
10 00:00:53.676 00:00:58.598
  1. Dotari so. Talibane sovražijo.
  2. Če jih imenuješ talibani, jih užališ.
11 00:00:59.264 00:01:3.938
  1. Reci mu, da mi je žal, da sem mu
  2. pretepel sina in zaradi te zmešnjave.
12 00:01:4.105 00:01:8.320
  1. Z veseljem, ampak razmere
  2. so občutljive. –Kaj se dogaja zdaj?
13 00:01:8.487 00:01:10.865
  1. Očitno ga je sin razočaral.
14 00:01:11.740 00:01:16.536
  1. Zelo razočaral. –Se me spomniš?
  2. S samostrelom si me ustrelila.
15 00:01:17.579 00:01:21.709
  1. Zanimivo pa je,
  2. da sploh ne čutim nog.

Statistika

Število prenosov 82
Število enot 269
Število vrstic 486
Število vrstic na enoto 1.81
Število znakov 11K
Število znakov na vrstico 23.77

Ni komentarjev