Obvestilo

Glasujte katerim novostim se naj najprej posvetimo!

Več: forum.

Ni migriran

Podnapis še ni bil migriran, nekatere funkcije so lahko nedelujoče.
Poster filma The Chronicles of Riddick (2004).

Informacije o filmu

Naslov The Chronicles of Riddick (2004)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID u8cB
Ustvarjeno 24. jun. 2005 18:17:04
Pošiljatelj sk7744
Jezik Slovenski
Format SubRip
FPS 23,976


Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Popravljeni neustrezni prevodi, dvojna ločila (.!), nekatere vrstice v angleščini, sinhronizacija pri nekaterih vrsticah, označevanje dvogovorov.

Izdaje

The.Chronicles.Of.Riddick.2004.DVDRip.XviD-DVL

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
sk7744 Nalagalec 0.0%

Predogled podnapisa

Predogled ni na voljo.

Statistika

Število prenosov 1K
Število enot 0
Število vrstic None
Število vrstic na enoto 0.0
Število znakov 0
Število znakov na vrstico 0.0

dr.damjan

od dr.damjan » 14. avg. 2006 09:55:31

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title></title>
</head>
<body>
hvala
</body>
</html>

gramc

od gramc » 21. jan. 2006 20:34:23

Podnapisi so OK, le tako naprej…

BOBER9

od BOBER9 » 26. okt. 2005 15:36:56

odlično sn naložil in užival v filmu, le tako naprej<br />

NightFly

od NightFly » 16. avg. 2005 08:34:08

The.Chronicles.of.Riddick.2004.DVDRip.XviD-DVL.CD1.(osloskop.net).avi