Obvestilo

Glasujte katerim novostim se naj najprej posvetimo!

Več: forum.

Poster filma The Expanse (2015) S01E03.

Informacije o epizodi

Naslov The Expanse (2015)
Tip TV serija
Sezona 1
Epizoda 3
Tip epizode Običajna
Naslov epizode N/A

Podatki o podnapisu

ID uAA_
Ustvarjeno 2. jan. 2016 23:14:28
Pošiljatelj karafeka
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Za The.Expanse.S01E03.INTERNAL.XviD-AFG. Upam, da paše tudi za druge izdaje. Če ne, povejte. da se bo popravilo.

Izdaje

The.Expanse.S01E03.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS
The.Expanse.S01E03.INTERNAL.XviD-AFG
The.Expanse.S01E03.INTERNAL.HDTV.x264-KILLERS

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
karafeka Prevajalec 100.0%

Predogled podnapisa

Ime datoteke
The.Expanse.S01E03.INTERNAL.XviD-AFG
Ime
the_expanse_s01e03_internal_xvid-afg
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:0.033 00:00:1.802
  1. <i>Poprej v Expanse …</i>
2 00:00:1.836 00:00:4.139
  1. <i>Tisti klic v sili, ki ga
  2. nismo nikoli dobili,</i>
3 00:00:4.171 00:00:5.706
  1. <i>je bil poslan v
  2. centralo.</i>
4 00:00:5.739 00:00:8.342
  1. <i>Od nekega posranega
  2. neznanca na tej ladji.</i>
5 00:00:8.376 00:00:10.544
  1. <i>Holden, sestavi ekipo za prevoz.</i>
6 00:00:11.945 00:00:14.215
  1. <i>Neki delavec se je
  2. slinil okrog nje,</i>
7 00:00:14.248 00:00:17.585
  1. <i>ko se je pripravljala na odhod
  2. ladje. Položila ga je na tla.</i>
8 00:00:17.617 00:00:19.520
  1. <i>Vedno, ko zahtevamo
  2. naše pravice,</i>
9 00:00:19.553 00:00:21.655
  1. <i>nam omejijo našo vodo,
  2. odmerjajo naš zrak,</i>
10 00:00:21.689 00:00:23.625
  1. <i>dokler jih ne ubogamo.</i>
11 00:00:24.257 00:00:28.362
  1. <i>To je oddajnik, ki nas je klical.
  2. Nekdo ga je podtaknil.</i>
12 00:00:28.396 00:00:30.698
  1. <i>Canterbury, beži kot vrag,
  2. približujejo se ti!</i>
13 00:00:36.971 00:00:39.774
  1. <i>Kako dolgo bo še zdržal?
  2. –Izgubljamo ga!</i>
14 00:00:39.807 00:00:42.309
  1. <i>Če ne popravimo radia,
  2. bomo vsi umrli … danes.</i>
15 00:00:42.343 00:00:44.611
  1. <i>Ta oddajnik, na katerega
  2. smo se odzvali, ni piratski …</i>

Statistika

Število prenosov 1K
Število enot 596
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 1.81
Število znakov 21K
Število znakov na vrstico 19.85

Ni komentarjev