Obvestilo

Glasujte katerim novostim se naj najprej posvetimo!

Več: forum.

Poster filma The Expanse (2015) S01E06.

Informacije o epizodi

Naslov The Expanse (2015)
Tip TV serija
Sezona 1
Epizoda 6
Tip epizode Običajna
Naslov epizode N/A

Podatki o podnapisu

ID nyI_
Ustvarjeno 16. jan. 2016 15:30:44
Pošiljatelj karafeka
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Izdaje

The.Expanse.S01E06.720p.HDTV.x264-FLEET
The.Expanse.S01E06.1080p.HDTV.x264-BRISK
The.Expanse.S01E06.HDTV.XviD-AFG
The.Expanse.S01E06.HDTV.x264-FLEET
The.Expanse.S01E06.480p.HDTV.x264-mSD

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
karafeka Prevajalec 100.0%

Predogled podnapisa

Ime datoteke
The.Expanse.S01E06.720p.HDTV.x264-FLEET
Ime
the_expanse_s01e06_720p_hdtv_x264-fleet
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:2.419 00:00:4.044
  1. Poprej v Expanse …
2 00:00:4.069 00:00:7.812
  1. <i>Ve, usrane podgane,
  2. ste šli nad glavno živino.</i>
3 00:00:8.897 00:00:10.725
  1. <i>Ne približuj se aqui.</i>
4 00:00:10.760 00:00:12.600
  1. <i>Če je tvoja punca
  2. zabeležila ta klic,</i>
5 00:00:12.635 00:00:14.588
  1. <i>potem bo še
  2. dolgo obžalovala.</i>
6 00:00:14.623 00:00:16.331
  1. <i>Jaz sem ga.
  2. –Prosim, pomagajte mi.</i>
7 00:00:16.366 00:00:18.332
  1. <i>Vse ima povezavo z njo.</i>
8 00:00:18.367 00:00:21.270
  1. <i>Miller, mogoče je to preveč zate.
  2. –Ja, mogoče.</i>
9 00:00:21.305 00:00:23.394
  1. <i>Do takrat, pa se bom
  2. trudil po mojih bornih močeh.</i>
10 00:00:23.429 00:00:26.440
  1. <i>Preden je odletela, me je prosila
  2. naj jo povežem s prekupčevalcem podatkov.</i>
11 00:00:26.475 00:00:30.100
  1. <i>Družila se je z nekim
  2. trdim OPAjevcem, Anderson Dawes.</i>
12 00:00:30.174 00:00:32.441
  1. <i>Julie Mao je bila
  2. ena izmed nas.</i>
13 00:00:32.476 00:00:36.658
  1. <i>Bom jaz poskrbel zanjo,
  2. ti najdi Filata Kotharija.</i>
14 00:00:36.693 00:00:38.524
  1. <i>Pojdi po svojo pravico.</i>
15 00:00:38.841 00:00:40.462
  1. <i>Naj izgleda lepo.</i>

Statistika

Število prenosov 1K
Število enot 509
Število vrstic 855
Število vrstic na enoto 1.68
Število znakov 18K
Število znakov na vrstico 21.6

Ni komentarjev