Obvestilo

Glasujte katerim novostim se naj najprej posvetimo!

Več: forum.

Poster filma The Expanse (2015) S01E09.

Informacije o epizodi

Naslov The Expanse (2015)
Tip TV serija
Sezona 1
Epizoda 9
Tip epizode Običajna
Naslov epizode N/A

Podatki o podnapisu

ID z1U_
Ustvarjeno 5. feb. 2016 15:23:25
Pošiljatelj karafeka
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Izdaje

The.Expanse.S01E09.HDTV.x264-KILLERS
The.Expanse.S01E09.720p.HDTV.x264-KILLERS

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
karafeka Prevajalec 100.0%

Predogled podnapisa

Ime datoteke
The.Expanse.S01E09.720p.HDTV.x264-KILLERS[ettv]
Ime
the_expanse_s01e09_720p_hdtv_x264-killers[ettv]
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:2.944 00:00:6.636
  1. <i>Poprej v Expanse …</i>
2 00:00:7.136 00:00:8.760
  1. <i>Prosim, pomagajte.</i>
3 00:00:8.860 00:00:12.928
  1. <i>Moje ime je James Holden, govorim
  2. v imenu petih preživelih s Canterburyja.</i>
4 00:00:13.028 00:00:17.085
  1. <i>Naša ladja je bila uničena med
  2. odzivanjem na lažen SOS iz ladje Scopuli.</i>
5 00:00:17.185 00:00:21.289
  1. <i>Odkrili smo lažen oddajnik,
  2. marsovsko navtične tehnologije.</i>
6 00:00:21.389 00:00:23.388
  1. <i>Bila je past.</i>
7 00:00:23.724 00:00:26.661
  1. <i>Torpedi izstreljeni!</i>
  2. –Niso bili namenjeni nam.
8 00:00:26.761 00:00:29.794
  1. Canterbury, beži kot vrag,
  2. približujejo se!
9 00:00:34.118 00:00:36.804
  1. <i>Juliette Andromeda Mao.</i>
10 00:00:36.904 00:00:39.857
  1. Odpremili ste jo
  2. na ladji Scopuli.
11 00:00:39.957 00:00:43.241
  1. To bi razložilo, zakaj
  2. se zanimaš za njo.
12 00:00:44.378 00:00:48.116
  1. <i>Zbogom, Cerera,
  2. to je moje poslovilno darilo.</i>
13 00:00:48.216 00:00:50.151
  1. <i>Grem k večjim in boljšim stvarem.</i>
14 00:00:50.251 00:00:54.372
  1. <i>Upokojila se bova v
  2. Marinerjevi dolini na Marsu.</i>
15 00:00:54.472 00:00:57.291
  1. Preklicali so moje
  2. diplomatsko dovoljenje.

Statistika

Število prenosov 837
Število enot 368
Število vrstic 624
Število vrstic na enoto 1.7
Število znakov 13K
Število znakov na vrstico 22.22

Ni komentarjev