Poster for The Gifted (2017) S01E12.

Informacije o epizodi

Naslov The Gifted (2017)
Tip TV serija
Sezona 1
Epizoda 12 - 13
Tip epizode Običajna
Naslov epizode eXtraction

Podatki o podnapisu

ID yS5F
Ustvarjeno 26. jan. 2018 16:23:50
Pošiljatelj jdinic3
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Dr. Campbell se udeleži srečanja posameznikov, ki so nastrojeni proti mutantom. S svojo udeležbo želi doseči, da se njegov program uveljavi na mednarodni ravni. Nekateri mutanti se odpravijo tja, da ga zaustavijo. Polaris izve več o svoji preteklosti.

Glavni sedež mutantov je napaden. Medsebojni odnosi so na preizkušnji in vsaka stran sklepa nova zavezništva.

TVRip.

*Konec sezone.

Izdaje

The.Gifted.S01E12.WEBRip.x264-ION10

Predogled podnapisa

Ime datoteke
The.Gifted.S01E12.WEBRip.x264-ION10
Ime
the_gifted_s01e12_webrip_x264-ion10
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:19.757 00:00:21.839
  1. Vašo pomoč potrebujemo.
2 00:00:22.005 00:00:24.170
  1. <i>Videli smo ... </i>
3 00:00:24.337 00:00:28.000
  1. Tri so: Esme, Sophie in Phoebe.
  2. S političnimi zvezami, bogate.
4 00:00:28.168 00:00:31.082
  1. Ena se je prebila
  2. v kampanjo senatorja Monteza.
5 00:00:31.248 00:00:35.746
  1. Čistilec je. Pravega sovražnika
  2. imajo. –Kaj se dogaja?
6 00:00:35.913 00:00:40.035
  1. Odhajamo. Ne moremo ostati
  2. s sestrami. –Tudi jaz jih nočem tu.
7 00:00:40.200 00:00:44.030
  1. Zato moramo držati skupaj.
  2. –Prišle smo zaradi programa <i>Gonič.</i>
8 00:00:44.196 00:00:49.109
  1. Ustaviti ga hočemo. –Lahko pridemo
  2. do Campbella in vse končamo?
9 00:00:49.442 00:00:54.109
  1. Sicer ne bi prišle sem.
  2. –Tvoj oče je bil član <i>Hellfira.</i> Kralj.
10 00:00:54.731 00:00:58.938
  1. Hočeš zaščititi otroka? Pridruži
  2. se nam. –Pobile so več deset ljudi.
11 00:00:59.103 00:01:2.768
  1. Streljaj.
  2. –Potrebujemo zaveznike.
12 00:01:3.225 00:01:7.432
  1. Možje X so nas izbrali z razlogom.
  2. Ne zato, ker lahko ubijamo.
13 00:01:8.889 00:01:14.052
  1. Imamo rešitev za težavo
  2. mutantov. Združene moči goničev.
14 00:01:14.924 00:01:18.465
  1. Pripravite predstavitev
  2. v Washingtonu ta teden.
15 00:01:26.876 00:01:29.957
  1. Malo globlje dihaj.
  2. Daj, Jack, dihaj.

Statistika

Število prenosov 184
Število enot 827
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 1.76
Število znakov 34K
Število znakov na vrstico 24.05

horhe

od horhe » 26. jan. 2018 22:47:35

…sicer pa je to prevod za združeni epizodi 12 in 13…. hvala!

horhe

od horhe » 26. jan. 2018 22:40:21

še ep.11 prosim … pa hvala!

jdinic3

od jdinic3 » 26. jan. 2018 19:50:27

Bo treba počakat ponovitev.

bizkit

od bizkit » 26. jan. 2018 19:09:44

Hvala! Manjka samo še 11. del :)