Poster filma The Office (2005) S06E02.

Informacije o epizodi

Naslov The Office (2005)
Tip TV serija
Sezona 6
Epizoda 2
Tip epizode Običajna
Naslov epizode The Meeting

Podatki o podnapisu

ID _stE
Ustvarjeno 13. sep. 2017 16:15:53
Pošiljatelj SebaR
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Brez ocen

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Prevod 2. dela 6. sezone z naslovom The Meeting.

Izdaje

The.Office.S06E02.The.Meeting.720p.BrRip.x264-[MULVAcoded]
The Office S06E02 The Meeting (360p re-blurip)

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
SebaR Prevajalec 100.0%

Predogled podnapisa

Ime datoteke
The.Office.S06E02.The.Meeting.720p.BrRip.x264-[MULVAcoded]
Ime
the_office_s06e02_the_meeting_720p_brrip_x264-[mulvacoded]
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:3.171 00:00:5.749
  1. Si me hotel videti? -Da, Oscar, vstopi.
2 00:00:5.750 00:00:8.154
  1. Zapri vrata, prosim.
3 00:00:8.155 00:00:10.082
  1. Hvala za pogovor.
4 00:00:10.083 00:00:11.659
  1. Ja, seveda.
5 00:00:11.660 00:00:13.590
  1. Danes imam pregled.
6 00:00:13.591 00:00:15.420
  1. Je vse v redu?
7 00:00:15.421 00:00:18.173
  1. Rutinsko. Samo malce sem prestrašen.
8 00:00:18.174 00:00:20.090
  1. Prepričan sem, da bo vse v redu.
9 00:00:20.091 00:00:23.223
  1. Kakšen je pregled, če smem vprašati?
10 00:00:23.224 00:00:26.324
  1. Kolonoskopija je. -Dobro.
11 00:00:27.909 00:00:30.604
  1. Po tvojih izkušnjah, kaj naj pričakujem,
12 00:00:30.605 00:00:32.979
  1. glede na užitek...
13 00:00:32.980 00:00:35.590
  1. Ali čustva?
14 00:00:42.784 00:00:46.770
  1. Obstaja kaj, da lahko bolj ugodim
15 00:00:46.771 00:00:49.737
  1. sebi in Dr. Chaudry-u? -Oh, moj bog.

Statistika

Število prenosov 15
Število enot 419
Število vrstic 535
Število vrstic na enoto 1.28
Število znakov 13K
Število znakov na vrstico 25.53

Ni komentarjev