Poster for The Originals (2013) S02E02.

Informacije o epizodi

Naslov The Originals (2013)
Tip TV serija
Sezona 2
Epizoda 2
Tip epizode Običajna
Naslov epizode N/A

Podatki o podnapisu

ID XQ03
Ustvarjeno 19. okt. 2014 17:02:41
Pošiljatelj deamon1000
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Hybrids po novem prevajam Križanci. Samo v vednost…

Izdaje

The.Originals.S01E22.HDTV.x264-LOL
The.Originals.S01E22.720p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Originals.S01E22.HDTV.x264-ChameE
The.Originals.S01E22.HDTV.XviD-AFG
The.Originals.S01E22.HDTV.XviD-EVO
The.Originals.S01E22.HDTV.XviD-FUM
The.Originals.S01E22.Xvid.AJAXEN
The.Originals.S01E22.HDTV.x264-NautiE
The.Originals.S01E22.480p.HDTV.x264-mSD
The.Originals.S01E22.480p.HDTV.x264.165MB-Micromkv

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
deamon1000 Prevajalec 100.0%

Predogled podnapisa

Ime datoteke
TO2x2
Ime
to2x2
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:0.501 00:00:2.501
  1. Prejšnjič ...
2 00:00:2.503 00:00:4.770
  1. To mesto je bilo nekoč moj dom.
  2. Hočem ga nazaj.
3 00:00:4.772 00:00:9.008
  1. Od vsega spletkarjenja
  2. menda nisi pričakoval,
4 00:00:9.010 00:00:14.046
  1. da se bo tvoj otrok rodil
  2. v srečno življenje?
5 00:00:14.048 00:00:18.150
  1. To je bilo naše družinsko upanje.
  2. Znova moramo pridobiti nadzor.
6 00:00:18.152 00:00:21.519
  1. Borim se za mesto in dostojanstvo
  2. vseh vampirjev ki so od tu pobegnili.
7 00:00:21.522 00:00:25.157
  1. Še vedno se mi lahko pridružite.
  2. -Pripeljala si me, da bom ubil sina.
8 00:00:25.159 00:00:26.525
  1. Ko bom pripravljena
  2. in nič prej.
9 00:00:26.527 00:00:30.562
  1. Vedeti bi morali, da se mama
  2. ne bo zadovoljila s smrtjo.
10 00:00:30.564 00:00:35.417
  1. Delo imaš. -Ja, mama.
  2. -Jaz sem Kaleb.
11 00:00:35.418 00:00:37.568
  1. Finn, Kol, pripraviti moramo
  2. družinsko srečanje.
12 00:00:37.571 00:00:45.077
  1. Kaj nameravaš, brat?
  2. -Karkoli bo potrebno.
13 00:01:1.595 00:01:5.230
  1. Tako sem se trudil,
  2. da bi družina ostala skrita,
14 00:01:5.232 00:01:9.068
  1. pa jo taka razuzdanost
  2. pripeljala očeta do nas.
15 00:01:9.070 00:01:12.471
  1. Kol, pokaži se.

Statistika

Število prenosov 1K
Število enot 455
Število vrstic 836
Število vrstic na enoto 1.84
Število znakov 19K
Število znakov na vrstico 23.12

ozbisonjak

od ozbisonjak » 21. okt. 2014 17:05:46

ty

jane

od jane » 21. okt. 2014 09:12:16

Črkovalnik!

Nekaj sem popravil,

lisaa

od lisaa » 21. okt. 2014 08:28:30

Hvala!!! :)