Poster for The Orville (2017) S01E04.

Informacije o epizodi

Naslov The Orville (2017)
Tip TV serija
Sezona 1
Epizoda 4
Tip epizode Običajna
Naslov epizode If the Stars Should Appear

Podatki o podnapisu

ID fgRF
Ustvarjeno 23. nov. 2017 20:05:19
Pošiljatelj jdinic3
Jezik Slovenski
FPS N/A


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Posadka Orvilla naleti na vesoljsko ladjo, ki brezciljno tava v vesolju in ji grozi trčenje v zvezdo. Člani ekipe gredo pomagat prebivalcem ladje, Bortus, Gordon in John pa se branijo pred napadom.

TVRip.

Izdaje

The.Orville.S01E04.HDTV.XviD-RMX
The.Orville.S01E04.HDTV.x264-SVA
The.Orville.S01E04720p.HDTV.x264-AVS

Predogled podnapisa

Ime datoteke
The.Orville.S01E04.HDTV.x264-SVA
Ime
the_orville_s01e04_hdtv_x264-sva
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:10.054 00:00:13.099
  1. Bortus? Rad bi se pogovoril.
2 00:00:15.352 00:00:18.439
  1. Klyden, zakaj si buden?
  2. Zgodaj je še.
3 00:00:19.190 00:00:24.697
  1. Nisva se pogovorila o nečem,
  2. o čemer bi se že dolgo rad.
4 00:00:24.863 00:00:27.658
  1. Ne more počakati?
5 00:00:27.825 00:00:30.328
  1. Že predolgo čaka in to dobro veš
6 00:00:30.495 00:00:32.706
  1. Razpravljala sva že o tem.
7 00:00:32.873 00:00:36.127
  1. Moje dolžnosti na ladji
  2. vzamejo veliko časa.
8 00:00:36.293 00:00:39.840
  1. To ni dovolj. Tvoj partner sem
  2. in imam svoje potrebe.
9 00:00:40.006 00:00:44.512
  1. Zavedam se tega,
  2. a sem tudi častnik na mostu.
10 00:00:44.928 00:00:49.476
  1. Tvoje delo je pomembnejše
  2. od mene? Od najinega otroka?
11 00:00:49.935 00:00:55.858
  1. Ne. A si vedel, kako bova živela,
  2. ko si prišel na Orville z mano.
12 00:00:56.443 00:00:59.613
  1. Nisem vedel,
  2. da bom tako zapuščen.
13 00:01:0.114 00:01:5.287
  1. Ne morem zdaj o tem. –Kam greš?
  2. –Grem se obleči. Ne morem spati.
14 00:01:5.704 00:01:7.956
  1. Predčasno grem na izmeno.
15 00:01:12.127 00:01:16.675
  1. Odpri ladijsko kulturno bazo.
  2. <i>–Kulturna baza odprta.</i>

Statistika

Število prenosov 180
Število enot 427
Število vrstic 760
Število vrstic na enoto 1.78
Število znakov 18K
Število znakov na vrstico 24.41

Ni komentarjev