Podnapisi | The Orville | S1E5 | Pria | 2017

data32

Slaba kakovost podnapisa.	0
Datoteka ni podnapis!	0
Napačen vnos filma ali epizode.	0
Napačen jezik.	0
Napačna izdaja.	0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno).	0

Ed se zaljubi v kapitanko neke ladje, ki je skrenila s svoje poti. Kelly sumi, da vse le ni tako kot se zdi na prvi pogled.

TVRip.

The.Orville.S01E05.720p.HDTV.x264-AVS
The.Orville.S01E05.HDTV.x264-SVA

Ime datoteke

The.Orville.S01E05.HDTV.x264-SVA

Ime

the_orville_s01e05_hdtv_x264-sva

Predogled vsebine

#	Začetek	Konec	Vrstic
1	00:00:10.794	00:00:13.548	<i>Kje si jih dobil?</i> <i>–Iz aparata. Boš enega?</i>
2	00:00:13.882	00:00:17.261	<i>Ne. –Vzemi. –Nočem.</i> <i>–Dobri so. –Nočem jih.</i>
3	00:00:17.636	00:00:20.306	<i>Vzemi enega!</i> <i>–Ne bom! Nehaj!</i>
4	00:00:32.656	00:00:36.661	Ne razumem, zakaj vas to zabava. –Zato nas, ker je smešno!
5	00:00:36.995	00:00:41.208	Mislim, da je bila takšna operacija občutljiva in tvegana.
6	00:00:41.709	00:00:44.254	Ja! Zato pa je smešno!
7	00:00:44.421	00:00:50.012	Vstop bombona v odprto rano ne bi ogrozil pacienta?
8	00:00:50.513	00:00:53.015	Ko si hotel, da ti pojasnimo komedijo,
9	00:00:53.182	00:00:55.727	nisem mislil, da boš pokvaril vse dobro.
10	00:00:55.894	00:00:59.816	Uživanje v tuji bolečini je sadizem, ni tako?
11	00:00:59.983	00:01:4.780	Odvisno. Če tip na kolesu izvaja trik in se udari v jajca, je smešno.
12	00:01:5.364	00:01:10.038	Strinjam se. –Imam boljši primer. Si že slišal za potegavščino?
13	00:01:10.622	00:01:14.669	Ne poznam tega izraza. –Dobro. Pokazal ti bom.
14	00:01:15.462	00:01:19.216	Dobili smo klic na pomoč iz sistema Gatria.
15	00:01:19.925	00:01:23.222	Blizu je. –Nesite smer in vključite kvantni pogon.

Komentarji

Ni komentarjev