The Promise (2016) - Slovenski podnapisi

   Orodja za podnapise
Poster for The Promise (2016).

Informacije o filmu

Naslov The Promise (2016)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID fSFF
Ustvarjeno 8. jan. 2018 12:06:39
Pošiljatelj ugorazd
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

metalcamp-v2, Ladybug88, Toyan, ramzy715, romyg

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 1
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

THE PROMISE (2016)
OBLJUBA
drama

Podnapisi…..: Slovenski (RETAiL) | Prevod: BLITZ Film & Video Distribution
HC SubRip…..: ugorazd | Uredil: metalcamp HVALA!
Tehnična obdelava DVD Rippers Slovenija

IMDb Link……..: http://www.imdb.com/title/tt4776998/
IMDb Ocena…….: 6,0/10

Zgodba filma se odvija v zadnjih dneh Osmanskega cesarstva in spremlja ljubezenski trikotnik med Michaelom, odličnim študentom medicine, lepo in izobraženo Ano ter Aninim fantom Chrisom, znanim ameriškim političnim novinarjem, s sedežem v Parizu. Ker cesarstvo propada, se bodo morali upreti strastem, da bi svoje bližnje odpeljali na varno. Cesarstvo bo padlo, ljubezen pa bo preživela.

RETAiL HC SubRip DrSi

Izdaje

The Promise 2016 720p BluRay DTS x264-iFT
The Promise 2016 1080p BluRay x264 DTS-WiKi
The Promise 2016 720p BluRay x264-DRONES
The Promise 2016 BluRay 10Bit 1080p Dts-HD Ma7 1 H265-d3g
The Promise 2016 1080p BRRip AC3 X264
The Promise 2016 DVDRip XviD AC3-iFT
The Promise 2016 1080p BluRay DTS-HD MA7 1 x264-iFT
The Promise 2016 BDRip x264-DRONES
The Promise 2016 1080p BluRay x264 DTS 5 1 - MRG
The Promise 2016 BRRip XviD AC3-EVO
The Promise 2017 BRRip 1080p DD5 1 H265-d3g
The Promise 2016 REMUX BluRay 1080p AVC DTS-HD MA7 1-iFT
The Promise 2016 BRRip XviD AC3-iFT

Predogled podnapisa

Ime datoteke
The.Promise.2016.SLOSubs.720p.BRRip.H265-DrSi
Ime
the_promise_2016_slosubs_720p_brrip_h265-drsi
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:43.579 00:00:45.748
  1. <i>Večer pred začetkom
  2. 1. svetovne vojne
2 00:00:45.914 00:00:48.000
  1. <i>je bilo nekoč ogromno
  2. Osmansko cesarstvo
3 00:00:48.167 00:00:51.337
  1. <i>na robu propada.
4 00:00:52.504 00:00:54.923
  1. <i>Usoda grških,
  2. asirskih in armenskih manjšin
5 00:00:55.090 00:00:57.926
  1. <i>je visela na nitki.
6 00:01:2.306 00:01:6.226
  1. Sirun,
  2. jug Turčije, 1914
7 00:01:9.730 00:01:13.067
  1. <i>Naša vas je ležala
  2. visoko v gorovju južne Turčije.
8 00:01:14.026 00:01:16.695
  1. <i>Pol turška, pol armenska.
9 00:01:17.404 00:01:19.615
  1. <i>Bil sem mestni lekarnar.
10 00:01:20.115 00:01:23.035
  1. <i>Bogosijani so dvesto let
  2. pripravljali zdravila po zapisih,
11 00:01:23.202 00:01:26.080
  1. <i>ki smo jih podedovali
  2. od prednikov.
12 00:01:27.664 00:01:30.417
  1. <i>Do vseh smo se vedli enako,
  2. do muslimanov in do kristjanov,
13 00:01:30.584 00:01:32.127
  1. <i>do bogatih in revnih.
14 00:01:32.586 00:01:34.713
  1. <i>Ponosen sem bil na našo obrt.
15 00:01:34.880 00:01:39.009
  1. <i>Toda pripravljanje napojev iz rastlin
  2. in mineralov ni bilo dovolj.

Statistika

Število prenosov 232
Število enot 1K
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 1.53
Število znakov 30K
Število znakov na vrstico 17.78
   Orodja za podnapise

Komentarji

dkadivnik

od dkadivnik » 23. jan. 2018 18:48:08

Najlepša hvala za podnapis.


  • Vsi časi nastavljeni na UTC +0