Poster for The Square (2017).

Informacije o filmu

Naslov The Square (2017)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID Lk5F
Ustvarjeno 12. mar. 2018 17:44:15
Pošiljatelj rompe77
Jezik Slovenski
FPS 25 (PAL)


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

RETAiL
Prevod: Dušan Rebolj
Tehnična obdelava BLiNK

KVADRAT (The Square)
Christian se v muzeju sodobne umetnosti, kjer dela kot kurator, pripravlja na otvoritev nove predstave po imenu Kvadrat. Zaradi ukradenega telefona povsem zapostavi svoje delo in družino, kar ga hitro privede v velike težave.

Izdaje

The.Square.2017.SLOSUBS.PAL.DVDR

Predogled podnapisa

Ime datoteke
The.Square.2017.SLOSubs.DVDRip.XviD-BLiNK
Ime
the_square_2017_slosubs_dvdrip_xvid-blink
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:1.651 00:00:6.406
  1. Distribucija DEMIURG
2 00:00:51.171 00:00:52.650
  1. Si buden?
3 00:00:55.971 00:00:58.439
  1. Christian.
  2. –Kaj je?
4 00:00:58.691 00:01:1.763
  1. Bi kaj? Naslednjega imaš.
5 00:01:2.011 00:01:6.402
  1. Naslednji intervju imaš.
6 00:01:6.651 00:01:9.927
  1. Malo počakamo?
  2. Boš kozarec vode?
7 00:01:10.171 00:01:13.322
  1. Samo malo počakajte.
8 00:01:13.571 00:01:16.324
  1. V galeriji 1 bo.
  2. –Prav.
9 00:01:21.251 00:01:25.608
  1. Ton moramo preveriti.
  2. Kaj ste zajtrkovali?
10 00:01:25.851 00:01:31.289
  1. Kruh, sir in kosmiče.
11 00:01:33.051 00:01:36.123
  1. Pa jajce.
12 00:01:36.371 00:01:40.159
  1. Džus, kavo. Smo?
13 00:01:41.331 00:01:44.323
  1. Zdravo. Christian.
  2. –Še enkrat zdravo.
14 00:01:44.571 00:01:48.325
  1. Je vse v redu?
  2. –Ja. –Dobro.
15 00:01:48.571 00:01:51.131
  1. Pa ti?
  2. –Zelo v redu.

Statistika

Število prenosov 59
Število enot 1K
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 1.57
Število znakov 36K
Število znakov na vrstico 20.02

Ni komentarjev