Poster for The Strain (2014) S04E01.

Informacije o epizodi

Naslov The Strain (2014)
Tip TV serija
Sezona 4
Epizoda 1
Tip epizode Običajna
Naslov epizode The Worm Turns

Podatki o podnapisu

ID oyJF
Ustvarjeno 10. jan. 2018 13:46:54
Pošiljatelj jdinic3
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Vampirski sev

Nanizanka / Srhljivka, 4. sezona, 1. del, Združene države Amerike
55 min | IMDB: 7,4 | ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

Vznemirljivi triler, ki se vrti okrog dr. Ephraima Goodweatherja in njegove ekipe iz centra za nadzor bolezni v New Yorku.

Nad pepelom ostankov človeštva se po končani jedrski vojni razgrne Večna noč. Epha preganjajo grozodejstva, ki jih je zagrešil njegov sin, zato zapusti New York in odide v Filadelfijo. Tam spozna nove borce, ki ga navdihnejo za nadaljnji boj.

Vampirski sev (The Strain) je ameriška televizijska serija, ki sta jo po istoimenski trilogiji svojega romana ustvarila Guillermo del Toro in Chuck Hogan. V središču dogajanja je dr. Ephraim Goodweather, vodja znanstvene ekipe v newyorškem centru za nadzor bolezni. Dr. Goodweatherja in njegovo ekipo pokličejo, da bi raziskali skrivnostni izbruh virusa, ki spominja na starodavni vampirski sev. Medtem ko se virus širi, se Eph skupaj s svojo ekipo in skupino navadnih Newyorčanov bori v vojni za ohranitev človeštva. Na začetku zadnje sezone je minilo devet mesecev. Svet je zajela tema in strigoni imajo nadzor. Eksplozija na koncu tretje sezone je povzročila svetovno jedrsko apokalipso. Sledila je jedrska zima, ki je osvobodila strigone, saj omogoča nemoteno gibanje zunaj tudi podnevi, Gospodarju pa vzpostavitev totalitarnega režima. Na podlagi strahu ljudstva so Gospodar in njegovi privrženci ustanovili negotovo zavezništvo. Večina ljudi zdaj dela kot strigoni in imajo na voljo le dvoje: sodelovanje ali smrt. V kaotičnem svetu bodo morali vsi premagovati osebne težave in kljubovati smrti za še tako majhno možnost, da se uprejo vrhovni oblasti Gospodarja, ki hoče za vedno uničiti svet, kakršnega poznamo. Bliža se uničenje … Bodo naši junaki lahko rešili človeštvo?

TVRip.

Izdaje

The Strain S04E01 HDTV x264-SDI
The Strain S04E01.720p.HDTV x264-AVS

Predogled podnapisa

Ime datoteke
The.Strain.S04E01.720p.HDTV.x264-AVS
Ime
the_strain_s04e01_720p_hdtv_x264-avs
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:0.125 00:00:2.294
  1. <i>Doslej ... </i>
2 00:00:3.713 00:00:9.677
  1. Jaz sem, Thomas. –Zakaj ste
  2. vzeli njegov telo, Gospodar?
3 00:00:9.761 00:00:16.226
  1. Nujna zvijača. Zdaj imam vse
  2. Palmerjevo znanje in spomine.
4 00:00:16.518 00:00:19.187
  1. Izbira novega telesa
  2. je bila preračunljiva.
5 00:00:19.354 00:00:23.442
  1. Mamo imej na očeh, mladenič.
  2. –Ja, gospod. Očka?
6 00:00:27.738 00:00:30.782
  1. Mama! Sovražim te!
7 00:01:44.485 00:01:48.865
  1. Ne spi na mojih stopnicah.
  2. Ni dobro, da vzbujava pozornost.
8 00:01:53.328 00:01:57.625
  1. ULICA CHESTNUT, FILADELFIJA
9 00:02:22.192 00:02:25.196
  1. <i>Dobrodošli v filadelfijskem</i>
  2. <i>Centru svobode</i>
10 00:02:25.487 00:02:28.867
  1. <i>Počakajte v vrsti</i>
  2. <i>in pripravite dokumente.</i>
11 00:02:29.283 00:02:33.621
  1. <i>Vsa darovana kri</i>
  2. <i>mora biti sveža.</i>
12 00:02:34.038 00:02:37.167
  1. <i>Partnerstvo za boljši jutri.</i>
13 00:03:57.459 00:04:0.545
  1. <i>Partnerstvo.</i>
  2. <i>Stojimo vam ob strani.</i>
14 00:04:2.173 00:04:5.551
  1. Ne bomo pozabili groze
  2. ob dnevu razsvetljenja.
15 00:04:5.675 00:04:10.014
  1. Skupaj smo žalovali, zakopali sekiro.
  2. Zdaj, devet mesecev pozneje,

Statistika

Število prenosov 46
Število enot 332
Število vrstic 540
Število vrstic na enoto 1.63
Število znakov 12K
Število znakov na vrstico 22.63

Ni komentarjev