Poster for The Strain (2014) S04E04.

Informacije o epizodi

Naslov The Strain (2014)
Tip TV serija
Sezona 4
Epizoda 4
Tip epizode Običajna
Naslov epizode New Horizons

Podatki o podnapisu

ID KTJF
Ustvarjeno 31. jan. 2018 11:35:54
Pošiljatelj jdinic3
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Dutch je prisiljena skleniti dogovor z Desaiem, obenem pa išče način, kako pobegniti iz vzrejne tovarne. Eph in Alex želita razkriti temne skrivnosti, ki se skrivajo za novim načrtom Družabništva. Gus in Creem se spopadeta s tolpo, ki zaide na njuno območje.

TVRip.

Izdaje

The.Strain.S04E04.HDTV.x264-SVA

Predogled podnapisa

Ime datoteke
The.Strain.S04E04.HDTV.x264-SVA
Ime
the_strain_s04e04_hdtv_x264-sva
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:0.293 00:00:6.841
  1. <i>Doslej ... </i> –Zdi se ti žaljivo, da te
  2. imajo za inkubator za otroke.
2 00:00:7.091 00:00:11.928
  1. Želim, da delaš zame.
  2. Bodi moja vez s pacientkami.
3 00:00:12.011 00:00:15.973
  1. Želite, da sem glasnica
  2. vašega sranja? –Prosim?
4 00:00:16.556 00:00:18.851
  1. Zdi se, da si se razširil.
5 00:00:19.017 00:00:22.020
  1. Ja, imam novega partnerja.
  2. Se spomnite Creema?
6 00:00:22.437 00:00:28.150
  1. Če zastrupite to kri,
  2. boste ubili več tisoč strigojev.
7 00:00:28.360 00:00:33.112
  1. Ne bi vedeli, kaj jih je zadelo.
  2. –Zastrupili so 2000 naših bratov.
8 00:00:33.363 00:00:35.991
  1. Zastrupili so kri
  2. v eni od cistern.
9 00:00:36.408 00:00:39.661
  1. To so mesta v Pensilvaniji.
  2. –Kaj naklepajo?
10 00:00:39.869 00:00:45.039
  1. Polovili in uničili
  2. bomo te teroriste.
11 00:01:13.566 00:01:15.732
  1. Zelo dobro je.
12 00:01:20.194 00:01:22.364
  1. Hvala.
13 00:01:24.033 00:01:26.117
  1. Gospa?
14 00:01:26.909 00:01:30.496
  1. Selah?
  2. –Ne, hvala.
15 00:01:33.412 00:01:36.999
  1. Ne boš jedla?
  2. –Nisem lačna.

Statistika

Število prenosov 37
Število enot 324
Število vrstic 542
Število vrstic na enoto 1.67
Število znakov 12K
Število znakov na vrstico 22.99

Ni komentarjev