Poster filma The Walking Dead (2010) S03E08.

Informacije o epizodi

Naslov The Walking Dead (2010)
Tip TV serija
Sezona 3
Epizoda 8
Tip epizode Običajna
Naslov epizode Made to Suffer

Podatki o podnapisu

ID Q-Yx
Ustvarjeno 5. jul. 2014 20:44:14
Pošiljatelj jdinic3
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Preživeli v zaporu se soočajo z novimi grožnjami, prebivalci Woodburyja pa se pripravljajo na novo nevarnost.
Rick, Daryl, Michonne in Oskar gredo v Woodbury, da bi poiskali Glenn in Maggie. Medtem v zapor prispe nova skupina preživelih.

TVRip.

Izdaje

The.Walking.Dead.S03E08.HDTV.x264-2HD
The.Walking.Dead.S03E08.720p.HDTV.x264-EVOLVE

Predogled podnapisa

Ime datoteke
The.Walking.Dead.S03E08.HDTV.x264-2HD
Ime
the_walking_dead_s03e08_hdtv_x264-2hd
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:0.217 00:00:3.469
  1. <i>Videli smo v Živih mrtvecih ...</i>
2 00:00:3.584 00:00:6.293
  1. Eden od vaju bo povedal,
  2. kje imate tabor.
3 00:00:7.244 00:00:8.545
  1. V zaporu.
4 00:00:8.546 00:00:10.182
  1. Ugrabili so ju.
  2. –Kdo ju je ugrabil?
5 00:00:10.183 00:00:12.508
  1. Tip, ki samega sebe kliče Guverner.
6 00:00:13.869 00:00:15.779
  1. Očka te ima še vedno rad.
7 00:00:15.780 00:00:16.897
  1. Jaz bom šel ponju.
8 00:00:16.898 00:00:18.630
  1. Dobro so utrjeni.
9 00:00:18.631 00:00:20.413
  1. Jaz tudi grem.
10 00:00:20.414 00:00:23.307
  1. Tvoj brat ju mogoče išče.
11 00:00:23.417 00:00:25.417
  1. Je vse v redu?
12 00:01:27.879 00:01:30.671
  1. Mojbog, Tyreese!
  2. –Si v redu? –Ja.
13 00:01:31.005 00:01:34.713
  1. Naprej moramo. Kje so
  2. ostali? –Bili so za mano.
14 00:01:34.839 00:01:37.921
  1. Je naprej kakšna čistina?
  2. –Nisem prišel daleč.
15 00:01:38.089 00:01:42.422
  1. Zdi se, da je tam neka zgradba.
  2. Videl sem stolp. –Kakšen stolp?

Statistika

Število prenosov 285
Število enot 270
Število vrstic 399
Število vrstic na enoto 1.48
Število znakov 8K
Število znakov na vrstico 20.8

jdinic3

od jdinic3 » 3. okt. 2014 16:36:50

Manjkajo podnapisi približno od 24. do 33. minute.
Nič več, datoteka zamenjana.

jdinic3

od jdinic3 » 21. jul. 2014 09:19:13

Manjkajo podnapisi približno od 24. do 33. minute.

Res je, škoda, da ni to kdo opozoril že prej. Bo treba čakat na ponovitev.

dkaste

od dkaste » 21. jul. 2014 07:09:26

Manjkajo podnapisi približno od 24. do 33. minute.

NubCake

od NubCake » 6. jul. 2014 20:24:40

Hvala :)