Poster for The X Files (1993) S11E04.

Informacije o epizodi

Naslov The X Files (1993)
Tip TV serija
Sezona 11
Epizoda 4
Tip epizode Običajna
Naslov epizode The Lost Art of Forehead Sweat

Podatki o podnapisu

ID Ki5F
Ustvarjeno 26. jan. 2018 01:15:08
Pošiljatelj freesat
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Mulder in Scully raziskujeta takoimenovani ''Mandela učinek'', pojav, ki opisuje situacijo, ko večja skupina ljudi pomni drugačno različico zgodovine. Medtem pa tudi odkrijeta, kako naj bi nastali Dosjeji X.

RETAIL TV rip. Pregledani in na parih mestih po občutku smiselno popravljeni.

Izdaje

The.X-Files.S11E04.1080p.WEB.x264-TBS

Predogled podnapisa

Ime datoteke
The.X-Files.11X04.1080p.WEB
Ime
the_x-files_11x04_1080p_web
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:2.265 00:00:5.560
  1. Vem, da me imaš za norega.
  2. Ampak nisem nor jaz,
2 00:00:6.103 00:00:9.356
  1. temveč je svet.
  2. Svet je znorel.
3 00:00:10.357 00:00:13.735
  1. Ker... Ker so
  2. marsovci izpeljali invazijo...
4 00:00:14.319 00:00:16.655
  1. Toda nihče se ne zmeni za to.
5 00:00:17.447 00:00:20.992
  1. Pomirite se, gospod.
  2. Popijte skodelico kave.
6 00:00:24.788 00:00:28.291
  1. Ne morem se pomiriti.
  2. Pravkar sem enega videl zunaj.
7 00:00:28.625 00:00:32.421
  1. In kakšni so ti marsovci?
8 00:00:33.046 00:00:37.551
  1. Velikanske glave imajo
  2. in več udov.
9 00:00:37.884 00:00:41.346
  1. Marička...
  2. So nas prišli pojest ali kaj takega?
10 00:00:41.555 00:00:45.100
  1. Ne... Nekakšen žarek imajo.
11 00:00:45.642 00:00:48.562
  1. Z njim lahko dosežejo,
  2. da pozabimo.
12 00:00:48.979 00:00:51.148
  1. Da pozabimo na kaj?
13 00:00:51.398 00:00:54.901
  1. Tam je eden! -Kje?
  2. - Videl sem ga pred oknom!
14 00:00:56.445 00:00:59.197
  1. Gospod, to ni okno,
15 00:00:59.281 00:01:1.408
  1. temveč ogledalo.

Statistika

Število prenosov 340
Število enot 572
Število vrstic 938
Število vrstic na enoto 1.64
Število znakov 21K
Število znakov na vrstico 22.72

Ni komentarjev