Obvestilo

Glasujte katerim novostim se naj najprej posvetimo!

Več: forum.

Poster filma Theeb (2014).

Informacije o filmu

Naslov Theeb (2014)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID sJg_
Ustvarjeno 28. feb. 2016 16:31:57
Pošiljatelj ugorazd
Jezik Slovenski
FPS 25 (PAL)


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Theeb (2014)
VOLK
Adventure, Drama, Thriller

TVRip: ugorazd
Prevod: MEDIATRANSLATIONS

V turški provinci Hijaz med prvo svetovno vojno v težkih časih odrašča mladi beduin. Deček se odpravi na nevarno potovanje čez puščavo, da bi britanskega častnika varno pripeljal do njegovega skrivnega cilja.
Pustolovska drama prinaša zgodbo o dečkovem odraščanju v težkih časih, po smrti očeta. Življenje mladega Theeba v beduinskem plemenu vznemiri prihod britanskega častnika na tajni nalogi. Mladeničev starejši brat Husein naj bi skrivnostnega Britanca pospremil na nevarni poti čez puščavo. Vendar odprava naleti na zasedo in Theeb mora na hitro prevzeti vlogo odraslega moža. Spremeniti se mora v "theeba", puščavskega volka, po katerem so ga poimenovali, in se soočiti z odgovornostjo ter z vprašanji izdaje in zaupanja.

RETAiL

Izdaje

Theeb 2014 HDTV XviD 5rFF
Theeb.2014.FESTiVAL.DVDRiP.X264-TASTE

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Theeb.2014.SLOSubs.DVDRip.x264-TASTE
Ime
theeb_2014_slosubs_dvdrip_x264-taste
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:56.784 00:01:2.424
  1. Kdor plava v Rdečem morju,
  2. ne pozna njegove prave globine.
2 00:01:4.303 00:01:10.303
  1. In ne doseže vsak človek
  2. morskega dna, sinko.
3 00:01:11.342 00:01:17.342
  1. Glede bratstva
  2. nikoli ne zavrni gosta.
4 00:01:18.102 00:01:24.141
  1. Bodi desnica pravičnim,
  2. ko se ljudje upirajo.
5 00:01:25.621 00:01:30.780
  1. Če ti volkovi ponudijo prijateljstvo,
  2. ne računaj na uspeh.
6 00:01:31.661 00:01:37.260
  1. Ne bodo ti stali ob strani,
  2. ko se boš soočil s smrtjo.
7 00:02:23.854 00:02:28.054
  1. VOLK
8 00:02:51.451 00:02:55.811
  1. Theeb! Pridi!
  2. Napoji kamele!
9 00:03:2.291 00:03:4.610
  1. Po drugo kamelo grem.
10 00:03:6.409 00:03:9.169
  1. Ne igraj se, pridi sem.
  2. –Pripeljal jo bom.
11 00:03:35.367 00:03:37.366
  1. Napolni.
12 00:03:40.046 00:03:41.846
  1. V redu.
13 00:04:13.722 00:04:16.082
  1. Pozorno poslušaj.
14 00:04:16.562 00:04:22.001
  1. Vidiš tole?
  2. Postavi tarčo. Razumeš?
15 00:04:22.841 00:04:25.521
  1. Potem poravnaj s tarčo.

Statistika

Število prenosov 108
Število enot 405
Število vrstic 606
Število vrstic na enoto 1.5
Število znakov 9K
Število znakov na vrstico 15.9

baekaesh

od baekaesh » 29. feb. 2016 15:59:34

Hvala!!