Poster for Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (2017).


Podatki o podnapisu

ID Jj9F
Ustvarjeno 19. feb. 2018 14:10:59
Pošiljatelj metalcamp-v2
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Prevod: Nives Košir
Uredil: metalcamp (DrSi)
Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija

TRIJE PLAKATI PRED MESTOM
Minilo je že več mesecev, odkar so Mildred Hayes umorili hčerko, a policiji
še vedno ni uspelo najti morilca. Jezna mati se zato odloči za drzno potezo:
najela bo tri velike reklamne panoje ob cesti, nanje pa bo z velikimi črkami
napisala očitajoča sporočila, namenjena šefu lokalne policije Williamu
Willoughbyju. Nenavadni primer nepokorščine prevzame nezrel policist Dixon,
ki ima za seboj bogato zgodovino rasističnih in nasilnih izpadov. Boj med
Mildred in policijskimi silami v Ebbingu se neizogibno stopnjuje do neslutenih
razsežnosti.

Izdaje

Three.Billboards.Outside.Ebbing.Missouri.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
Three.Billboards.Outside.Ebbing.Missouri.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
Three.Billboards.Outside.Ebbing.Missouri.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Three.Billboards.Outside.Ebbing,Missouri.2017.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
Three.Billboards.Outside.Ebbing.Missouri.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Three.Billboards.Outside.Ebbing.Missouri.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
Three Billboards Outside Ebbing, Missouri.2017.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
Three.Billboards.Outside.Ebbing.Missouri.2017.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
Three.Billboards.Outside.Ebbing.Missouri.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON
Three.Billboards.Outside.Ebbing.Missouri.2017.720p.BluRay.x264-Ganool
Three.Billboards.Outside.Ebbing.Missouri.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Three.Billboards.Outside.Ebbing.Missouri.2017.720p.BluRay.x264-YTS.AG
Three.Billboards.Outside.Ebbing.Missouri.2017.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
Three.Billboards.Outside.Ebbing,Missouri.2017.1080p.BluRay.x264.DD5.1-HDChina
Three.Billboards.Outside.Ebbing.Missouri.2017.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-nLiBRA
Three.Billboards.Outside.Ebbing.Missouri.2017.BDRip.x264-SPARKS
Three Billboards Outside Ebbing, Missouri 2017 1080p BRRip x264 AAC - Hon3y

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Three.Billboards.Outside.Ebbing,Missouri.2017.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
Ime
three_billboards_outside_ebbing,missouri_2017_slosubs_brrip_xvid-drsi
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:01:39.685 00:01:44.021
  1. Trije plakati pred mestom
2 00:02:52.841 00:02:55.093
  1. EBBINŠKO OGLAŠEVALSKO PODJETJE
3 00:03:42.182 00:03:43.933
  1. TEŽKO JE NAJTI DOBREGA ČLOVEKA
4 00:03:45.519 00:03:48.521
  1. Ste vi Red Welby? –Ja, gospa.
  2. Kako vam lahko pomagam?
5 00:03:48.646 00:03:52.109
  1. Ste vi zadolženi za oddajanje
  2. oglaševalnih tabel ob Drinkwater Roadu?
6 00:03:52.234 00:03:55.653
  1. Nisem vedel, da imamo table ob ...
  2. Kje je Drinkwater Road?
7 00:03:55.778 00:04:0.449
  1. Za odcepom Sizemore.
  2. Ni v uporabi od odprtja avtoceste.
8 00:04:6.330 00:04:12.711
  1. Tako je. Imamo tri table tam.
  2. Nihče jih ne uporablja od leta 1986.
9 00:04:12.837 00:04:17.216
  1. Plenice Huggies. –Koliko stane
  2. najem vseh treh za leto dni?
10 00:04:17.341 00:04:18.968
  1. Leto dni?
11 00:04:19.052 00:04:23.723
  1. Ob cesti, po kateri nihče ne gre,
  2. če ne zaide ali pa je neumen?
12 00:04:23.848 00:04:28.060
  1. Brihtnež si, kajne, Welby?
  2. –No ...
13 00:04:28.894 00:04:33.149
  1. Ker imam jaz besedo
  2. v oglaševalni pisarni,
14 00:04:33.274 00:04:37.194
  1. vam bom ponudil ugodno ceno.
  2. Kako se pišete?
15 00:04:37.319 00:04:40.574
  1. Kaj se po zakonu sme pisati
  2. na oglaševalni tabli in česa ne?

Statistika

Število prenosov 2K
Število enot 1K
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 1.63
Število znakov 35K
Število znakov na vrstico 20.93

baekaesh

od baekaesh » 20. feb. 2018 15:45:23

Hvala!!

Three Billboards Outside Ebbing, Missouri 2017 1080p BRRip x264 AAC - Hon3y