Ni migriran

Podnapis še ni bil migriran, nekatere funkcije so lahko nedelujoče.
Poster for Under Suspicion (2000).

Informacije o filmu

Naslov Under Suspicion (2000)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID 17wB
Ustvarjeno 24. maj 2005 14:34:47
Pošiljatelj tiger 70
Jezik Slovenski
Format SubRip
FPS N/A


Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Izdaje

Under
Suspicion
2000
DVDrip
AC3
Remnany

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
tiger 70 Prevajalec 100.0%

Predogled podnapisa

Predogled ni na voljo.

Statistika

Število prenosov 373
Število enot 0
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 0.0
Število znakov 0
Število znakov na vrstico 0.0

mr.W

od mr.W » 10. jul. 2005 14:57:32

Under Suspicion 2000 DVDrip AC3 Remnany - pravilni frame rate je 23.976 - pozor podnapisi se ujemajo samo za cd1 – za to verzijo filma si naložite podnapise, ki jih je naložil 'ar46' - tudi tam poglej komentar!<br/>

Emigrant

od Emigrant » 3. jun. 2005 21:39:15

Na hitro sem preletel in se mi sploh ne zdijo tako slabi kot si opisal Miran.

MIRAN_K

od MIRAN_K » 24. maj 2005 15:09:38

<p>Škoda, da si ne pomagaš s Subtitle Workshopom, ki bi ti prevod spravil vsaj na pozitivno oceno (pet ali več).<br/>Preden prevod objaviš, preveri vsaj to, da za vejicami ne pišeš z veliko začetnico.<br/>Prevod je objavljen zgolj zato, ker ga za tale film še ni, sicer si objave ne zasluži.<br/>L.p.</p>