Poster for Younger (2015) S04E09.

Informacije o epizodi

Naslov Younger (2015)
Tip TV serija
Sezona 4
Epizoda 9
Tip epizode Običajna
Naslov epizode The Incident at Pound Ridge

Podatki o podnapisu

ID RQhF
Ustvarjeno 30. nov. 2017 20:40:09
Pošiljatelj jdinic3
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Brez ocen

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Na pikniku se krešejo iskre, Liza se znajde med Joshem in Charlesom.

TVRip.

Izdaje

Younger.S04E09.WEBRip.x264-RARBG

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Younger.S04E09.WEBRip.x264-RARBG
Ime
younger_s04e09_webrip_x264-rarbg
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:14.569 00:00:17.867
  1. Kako se imenuje mesto?
  2. –Tinahely. –Tinahely.
2 00:00:18.829 00:00:23.839
  1. Poleg Dublina? –Precej dalje.
  2. Pošta je tudi trgovina.
3 00:00:24.800 00:00:28.684
  1. Nekoč sem stopila na konjsko figo
  2. zato, da sem imela doma kaj delati.
4 00:00:30.646 00:00:34.780
  1. Zeleno je videti. –Ja, zelo.
  2. In zelo drugače kot tukaj.
5 00:00:35.157 00:00:38.288
  1. Tukaj ni konjskih fig.
  2. –Ne potrebujete ga.
6 00:00:39.540 00:00:45.387
  1. Tu so sejmi, strešne zabave
  2. restavracije. Japonske, italijanske,
7 00:00:45.721 00:00:50.022
  1. korejske in indijske, le v tem
  2. okrožju. Ni ti treba potovati.
8 00:00:50.314 00:00:53.238
  1. Katera je tvoja najljubša?
  2. –Mehiška. –Res?
9 00:00:54.364 00:00:59.710
  1. V Tinahelyju nimamo mehiške
  2. restavracije. Še eno? –Odvisno.
10 00:01:0.169 00:01:4.511
  1. Kdaj zaključiš z delom?
  2. –Nocoj zapiram. –Torej bom še eno.
11 00:01:5.179 00:01:9.439
  1. Tu bom sedel vsak večer,
  2. dokler ne boš prosta. –Prisrčen si.
12 00:01:10.567 00:01:15.535
  1. In preveč piješ. –Če je to cena
  2. druženja s tabo, prav.
13 00:01:15.953 00:01:20.088
  1. Jutri delam v prvi izmeni
  2. in se lahko druživa kje,
14 00:01:20.338 00:01:24.139
  1. kjer tvoja jetra in moje napitnine
  2. ne bodo trpeli. –Popolno.
15 00:01:24.515 00:01:27.854
  1. Toda razjasniva nekaj.
  2. Ne bova se le družila,

Statistika

Število prenosov 36
Število enot 206
Število vrstic 389
Število vrstic na enoto 1.89
Število znakov 8K
Število znakov na vrstico 22.75

Ni komentarjev