Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 2016-08-20 8.28.25.MD

Subtitles 'SVxB/57b8bd16d776d9204b2a01a6' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Criminal Minds: Beyond Borders (2016) S01E04.

Episode information

Titulli Criminal Minds: Beyond Borders (2016)
Tipi TV Series
Sezoni 1
Episodi 4
Lloj episodi E zakonshme
Episode title N/A

Informatat e titrave

ID SVxB
Krijuar 2017-07-25 12.21.26.PD
Kontribues Anonim
Gjuha Shqiptar
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

criminal-minds-beyond-borders-s01e04-whispering-death-hdtv-x264-lol-720p1080p-dimension-hdtv-xvid-fum

Subtitles preview

Emri i file
criminal-minds-beyond-borders-s01e04-whispering-death-hdtv-x264-lol-720p1080p-dimension-hdtv-xvid-fum
Name
criminal-minds-beyond-borders-s01e04-whispering-death-hdtv-x264-lol-720p1080p-dimension-hdtv-xvid-fum
Content preview
# Fillimi Fundi Metadata Lines
1 00:00:1.608 00:00:3.743
  1. <i>Πάνω από 68 εκατομμύρια Αμερικανοί</i>
2 00:00:3.745 00:00:6.662
  1. <i>εγκαταλείπουν την ασφάλεια</i>
  2. <i>της πατρίδας τους ετησίως.</i>
3 00:00:6.664 00:00:7.997
  1. <i>Αν κινδυνέψουν,</i>
4 00:00:7.999 00:00:10.450
  1. <i> Η Διεθνής Υπηρεσία Kρούσης του FBI </i>
5 00:00:10.452 00:00:12.919
  1. <i>αναλαμβάνει δράση.</i>
6 00:00:29.087 00:00:30.770
  1. … για διασκέδαση.
7 00:00:30.772 00:00:32.355
  1. - Το ξέρω.
  2. - Είναι για… ξέρεις
8 00:00:32.357 00:00:33.973
  1. Λοιπόν, ξέρεις κάτι? Ας το κάνουμε.
9 00:00:33.975 00:00:35.892
  1. - Απλά… ΟΚ, πάμε.
  2. - Hey, hey, hey, hey, hey!
10 00:00:35.894 00:00:37.810
  1. Δεν είμαστε σε κάνα φτηνομάγαζο της Αμερικής.
11 00:00:37.812 00:00:39.278
  1. Τι θες να πεις?
12 00:00:39.280 00:00:41.280
  1. Είμαστε στο επίκεντρο του σούσι.
13 00:00:41.282 00:00:42.565
  1. Απόλαυσε το.
14 00:00:42.567 00:00:44.450
  1. Σταμάτα, γεύσου την στιγμή.
15 00:00:44.452 00:00:46.202
  1. Κατάλαβα.

Statistikat

Number of downloads 1
Number of units 697
Number of lines 948
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 27K
Number of characters per line 28.65

S'ka komente