Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 2017-02-11 6.00.01.MD

Subtitles 'XhBD/589f5105eeb918511f0d324d' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Prisoners (2013).

Informatat e filmit

Titulli Prisoners (2013)
Tipi Film

Informatat e titrave

ID XhBD
Krijuar 2017-02-11 6.05.48.MD
Kontribues Anonim
Gjuha Shqiptar
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Prisoners.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON

Subtitles preview

Emri i file
Prisoners.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
Name
prisoners_2013_720p_bluray_dd5_1_x264-don
Content preview
# Fillimi Fundi Metadata Lines
1 00:00:49.351 00:00:59.350
  1. <i>SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ</i>
2 00:00:59.351 00:01:4.350
  1. <i>ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. amerzone</i>
3 00:01:4.351 00:01:9.195
  1. "Πάτερ ημών, ο εν τοις Ουρανοίς,
  2. αγιασθήτω το όνομά Σου...
4 00:01:10.040 00:01:12.080
  1. "Ελθέτω η βασιλεία Σου,
5 00:01:12.293 00:01:16.919
  1. "γεννηθήτω το θέλημά Σου,
  2. ως εν ουρανώ και επί της γης.
6 00:01:17.130 00:01:20.546
  1. "Τον άρτον ημών τον επιούσιον
  2. δος ημίν σήμερον.
7 00:01:20.759 00:01:23.712
  1. "Και άφες ημίν
  2. τα οφειλήματα ημών...
8 00:01:23.928 00:01:27.298
  1. "ως και ημείς αφίεμεν
  2. τοις οφειλέταις ημών.
9 00:01:29.226 00:01:32.095
  1. "Και μη εισενέγκης ημάς
  2. εις πειρασμόν...
10 00:01:32.312 00:01:34.886
  1. "αλλά ρύσαι ημάς
  2. από του πονηρού.
11 00:01:36.024 00:01:40.271
  1. "Ότι Σού εστίν η βασιλεία
  2. και η δύναμις και η δόξα...
12 00:01:41.154 00:01:42.778
  1. "εις τους αιώνας.
13 00:01:44.324 00:01:45.438
  1. "Αμήν".
14 00:02:3.469 00:02:7.252
  1. <i>Θα έχει συννεφιά,
  2. με τη χαμηλότερη θερμοκρασία...</i>
15 00:02:7.472 00:02:10.474
  1. <i>...να φτάνει τους 0 βαθμούς.</i>

Statistikat

Number of downloads 8
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 38K
Number of characters per line 21.08

S'ka komente