Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 2017-02-11 6.00.01.MD

Subtitles 'XhBD/589f5105eeb918511f0d324d' identified language differs from defined language.
Poster for Prisoners (2013).

Informatat e filmit

Titulli Prisoners (2013)
Tipi Film

Informatat e titrave

ID XhBD
Krijuar 2017-02-11 6.05.48.MD
Kontribues Anonim
Gjuha Shqiptar
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Prisoners.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON

Subtitles preview

Emri i file
Prisoners.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
Name
prisoners_2013_720p_bluray_dd5_1_x264-don
Content preview
# Fillimi Fundi Metadata Lines
1 00:00:49.351 00:00:59.350
  1. <i>SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ</i>
2 00:00:59.351 00:01:4.350
  1. <i>ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. amerzone</i>
3 00:01:4.351 00:01:9.195
  1. "Πάτερ ημών, ο εν τοις Ουρανοίς,
  2. αγιασθήτω το όνομά Σου...
4 00:01:10.040 00:01:12.080
  1. "Ελθέτω η βασιλεία Σου,
5 00:01:12.293 00:01:16.919
  1. "γεννηθήτω το θέλημά Σου,
  2. ως εν ουρανώ και επί της γης.
6 00:01:17.130 00:01:20.546
  1. "Τον άρτον ημών τον επιούσιον
  2. δος ημίν σήμερον.
7 00:01:20.759 00:01:23.712
  1. "Και άφες ημίν
  2. τα οφειλήματα ημών...
8 00:01:23.928 00:01:27.298
  1. "ως και ημείς αφίεμεν
  2. τοις οφειλέταις ημών.
9 00:01:29.226 00:01:32.095
  1. "Και μη εισενέγκης ημάς
  2. εις πειρασμόν...
10 00:01:32.312 00:01:34.886
  1. "αλλά ρύσαι ημάς
  2. από του πονηρού.
11 00:01:36.024 00:01:40.271
  1. "Ότι Σού εστίν η βασιλεία
  2. και η δύναμις και η δόξα...
12 00:01:41.154 00:01:42.778
  1. "εις τους αιώνας.
13 00:01:44.324 00:01:45.438
  1. "Αμήν".
14 00:02:3.469 00:02:7.252
  1. <i>Θα έχει συννεφιά,
  2. με τη χαμηλότερη θερμοκρασία...</i>
15 00:02:7.472 00:02:10.474
  1. <i>...να φτάνει τους 0 βαθμούς.</i>

Statistikat

Number of downloads 18
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 38K
Number of characters per line 21.08

S'ka komente