Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Hangover Part III (2013).

Informatat e filmit

Titulli The Hangover Part III (2013)
Tipi Film

Informatat e titrave

ID qEYo
Krijuar 2013-09-21 11.27.26.MD
Kontribues Anonim
Gjuha Shqiptar
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Hangover.Part.III.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
The.Hangover.Part.III.2013.DVDRip.X264-SPARKS

Subtitles preview

Emri i file
The Hangover III (2013) 720p - 699MB - scOrp
Name
the hangover iii (2013) 720p - 699mb - scorp
Content preview
# Fillimi Fundi Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:10.000 00:00:30.000
  1. <b>Vetëm për <font color="#00FFFF">www.titra.al</font>
  2. <font color="#FFFFFF">Mundësoi</font> - <font color="#0000ff">K@$@P!</font></b>
3 00:00:46.046 00:00:51.249
  1. <b><font color="#ffff00">BURGU KLONG PREM
  2. 60 KM NË JUG TË BANGKOKUT</font></b>
4 00:02:12.383 00:02:15.953
  1. <b><font color="#ffff00">MBAHU FORT!</font></b>
5 00:02:24.603 00:02:27.030
  1. Çao!
6 00:02:29.900 00:02:33.987
  1. <b><font color="#0080ff">DHIMBJE KOKE
  2. PJESA III</font></b>
7 00:03:1.814 00:03:3.521
  1. Kaqolë!
8 00:03:9.756 00:03:10.894
  1. Dreqin!
9 00:03:42.622 00:03:45.296
  1. Dreqin!
10 00:04:11.918 00:04:13.920
  1. Edhe pak mbërrijmë në shtëpi, shoku!
11 00:04:32.438 00:04:35.681
  1. Më quajnë Alan dhe bleva një gjirafë!
12 00:04:35.842 00:04:37.844
  1. Është e tëra e imja!
13 00:04:38.811 00:04:40.347
  1. Është mjaft miqësore!
14 00:04:52.325 00:04:53.804
  1. Shikojeni gjirafën.
15 00:04:53.960 00:04:56.031
  1. O Zot! Ku mendoni se po shkon?

Statistikat

Number of downloads 208
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 37K
Number of characters per line 20.87

S'ka komente