Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Torque (2004).

Informatat e filmit

Titulli Torque (2004)
Tipi Film

Informatat e titrave

ID QL09
Krijuar 2015-08-31 5.47.07.MD
Kontribues ExXTr3M
Gjuha Shqiptar
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Torque (2004) 1080P Me Titra Shqip

Releases

Torque.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY

Subtitles preview

Emri i file
Torque.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY
Name
torque_2004_1080p_bluray_x264_yify
Content preview
# Fillimi Fundi Metadata Lines
1 00:00:18.499 00:00:29.969
  1. <i>[ TrOJA™ - MOViES ]</i>
2 00:00:33.174 00:00:49.758
  1. <i>Përktheu
  2. Redaktoi
  3. Përshtati
  4. TrOJA™ Shqiprim.A</i>
3 00:02:5.580 00:02:7.711
  1. Motor i shpejtë, ë?
4 00:02:8.549 00:02:10.986
  1. Po, ndonjëherë.
5 00:02:11.354 00:02:13.361
  1. Do që ta mbush?
6 00:02:13.457 00:02:16.017
  1. Nuk kam ardhur për gas.
7 00:02:16.528 00:02:18.828
  1. Hidhi një sy për mua.
8 00:02:50.242 00:02:52.508
  1. Ngelët rrugës, djema?
9 00:02:53.946 00:02:56.482
  1. Ai marifeti yt për pak sa
  2. nuk na nxori jashtë rruge.
10 00:02:56.483 00:03:1.297
  1. - Më kishit zënë rrugën. E kisha me nxitim.
  2. - Epo, tani do vonohesh.
11 00:03:1.298 00:03:4.945
  1. Hej!
  2. Largoi ato duart e pista nga makina ime.
12 00:03:7.934 00:03:11.409
  1. Pse ngasja e makinës ju bën kaq plehra?
13 00:03:40.178 00:03:42.384
  1. Mund ti pastrosh pak këto dritare të pista?
14 00:03:42.385 00:03:43.747
  1. Pesë dollarë.
15 00:03:44.783 00:03:46.169
  1. Merri 10.

Statistikat

Number of downloads 27
Number of units 717
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 26K
Number of characters per line 24.66

S'ka komente