Порука од identify_language у 05.03.2017. 22.10.53

Препознати језик титла „NFFD/58bc8cdf7593a0445e59a463“ се разликује од наведеног језика.
Poster for Agents of S.H.I.E.L.D. (2013) S01E08.

Подаци о епизоди

Наслов Agents of S.H.I.E.L.D. (2013)
Тип ТВ серија
Сезона 1
Епизода 8
Тип епизоде обична
Наслов епизоде The Well

Подаци о титлу

ID NFFD
Направљено 05.03.2017. 22.15.58
Отпремалац Soulwax
Језик српски (латиница)
FPS 23,976


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

Agents.of.S.H.I.E.L.D.S01.720p.WEB-DL.x264.AAC

Преглед титла

Име датотеке
0108 - The Well_merged_AAC
Име
0108 - the well_merged_aac
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:00:8.802 00:00:11.836
  1. <i>U drevna vremena, ljudi
  2. su verovali da je nebo</i>
2 00:00:11.861 00:00:15.374
  1. <i>ispunjeno bogovima, čudovištima
  2. i magičnim svetovima.</i>
3 00:00:15.908 00:00:18.329
  1. <i>Onda, kako je vreme
  2. prolazilo, ta uverenja</i>
4 00:00:18.354 00:00:20.735
  1. <i>su se pretapala
  2. u mitove i folklor.</i>
5 00:00:20.970 00:00:23.438
  1. <i>Ali sada znamo da
  2. su priče bile istinite.</i>
6 00:00:23.463 00:00:26.285
  1. <i>Drugi svetovi kao što
  2. je Asgard postoje.</i>
7 00:00:26.819 00:00:29.754
  1. <i>A bića jednom poštovana poput
  2. bogova, kao što je Tor,</i>
8 00:00:29.779 00:00:32.724
  1. <i>su se vratila ostavljajući
  2. nas sa više pitanja i...</i>
9 00:00:33.058 00:00:35.160
  1. i ogromnim neredom za počistiti.
10 00:00:39.297 00:00:41.593
  1. Nemoj reći da ti nikada
  2. ništa nisam dao.
11 00:00:42.100 00:00:44.713
  1. Proveravam vanzemaljske
  2. spektografske potpise,
12 00:00:45.037 00:00:47.771
  1. kamenčić po kamenčić.
  2. - Neophodna predostrožnost.
13 00:00:47.906 00:00:50.574
  1. Ne želimo ništa vanzemaljsko
  2. u pogrešnim rukama.
14 00:00:50.609 00:00:52.630
  1. Ovo je definitivno
  2. vrsta posla koji
15 00:00:52.655 00:00:55.145
  1. i majmun može da odradi.
  2. - Ti si naš majmun.

Статистика

Број преузимања 45
Број редова 457
Број редова 823
Број редова по јединици 1.8
Број знакова 20K
Број знакова по реду 25.44

Нема коментара