Порука од identify_language у 13.03.2017. 20.56.00

Препознати језик титла „4GpD/58c7074c7593a0685a59a463“ се разликује од наведеног језика.
Poster for Assassin's Creed (2016).

Подаци о филму

Наслов Assassin's Creed (2016)
Тип Филм

Подаци о титлу

ID 4GpD
Направљено 13.03.2017. 21.11.17
Отпремалац Bambula
Језик српски (латиница)
FPS 23,976


Гласови

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

Assassins.Creed.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS

Преглед титла

Име датотеке
Assassins.Creed.2016.BRRip.lat
Име
assassins_creed_2016_brrip_lat
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:00:50.078 00:00:54.082
  1. Vekovima, red vitezova templara
  2. traži mitsku Rajsku jabuku.
2 00:00:54.117 00:00:58.086
  1. Veruju da ona sadrži ne samo
  2. seme prve čovekove neposlušnosti,
3 00:00:58.127 00:01:1.506
  1. već i ključ za slobodnu volju.
4 00:01:1.673 00:01:5.051
  1. Ako pronađu relikviju
  2. i dešifruju njene tajne,
5 00:01:5.086 00:01:7.929
  1. imaće moć da kontrolišu slobodu misli.
6 00:01:7.971 00:01:13.226
  1. Samo im bratstvo po imenu
  2. Asasini stoji na putu...
7 00:01:17.992 00:01:22.413
  1. ANDALUZIJA, ŠPANIJA, 1492.
8 00:01:55.257 00:01:58.927
  1. Inkvizicija je Španiju konačno
  2. predala u ruke templarima.
9 00:01:59.720 00:02:4.057
  1. Sultan Muhamed i njegovi
  2. ljudi još odolevaju u Granadi.
10 00:02:4.391 00:02:6.560
  1. Ali ako se zarobi njegov sin, princ,
11 00:02:7.519 00:02:9.646
  1. on će predati grad i Rajsku jabuku.
12 00:02:11.456 00:02:13.166
  1. Da li se ti, Agilare od Nerhe,
13 00:02:14.292 00:02:17.087
  1. kuneš da ćeš poštovati
  2. naš Red u borbi za slobodu?
14 00:02:18.004 00:02:20.548
  1. Da ćeš braniti čovečanstvo
  2. od tiranije templara,
15 00:02:21.549 00:02:23.385
  1. i zaštititi slobodnu volju?

Статистика

Број преузимања 1K
Број редова 596
Број редова 772
Број редова по јединици 1.3
Број знакова 16K
Број знакова по реду 21.74

galeman

од galeman » 26.11.2017. 21.03.11

Kao i uvek, odličan prevod… Hvala, Bambula… :)
Ovo odgovara i za:
Assassin's Creed (2016) [1080p] [YTS.AG]
i
Assassin'sCreed(2016)3D-halfOU(Ash61)

galeman

од galeman » 26.11.2017. 20.48.43

Kao i uvek, odličan prevod… Hvala, Bambula… :)
Ovo odgovara i za: Assassin's Creed (2016) [1080p] [YTS.AG]