Порука од identify_language у 02.04.2017. 09.17.40

Препознати језик титла „SapD/58e0c19d7593a06402df5c9c“ се разликује од наведеног језика.
Poster for Az ötödik pecsét (1976).

Подаци о филму

Наслов Az ötödik pecsét (1976)
Тип Филм

Подаци о титлу

ID SapD
Направљено 02.04.2017. 09.17.42
Отпремалац Gaca62
Језик српски (латиница)
FPS 25 (PAL)


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

Доприноси

Отпремалац Улога Удео
Gaca62 Преводилац 100.0%

Преглед титла

Име датотеке
Az ötödik pecsét
Име
az otodik pecset
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:00:0.040 00:00:12.000
  1. <i>sa engleskog preveo i obradio</i>
  2. Gaca62
2 00:00:27.600 00:00:32.320
  1. <i>PETI PEČAT
3 00:02:15.080 00:02:19.353
  1. Ma 'ajte, molim vas, gospodine
  2. Kiralji, ko bi vam poverovao?
4 00:02:19.520 00:02:23.080
  1. To nije istina. Nemoguće,
  2. u današnje vreme!
5 00:02:23.840 00:02:27.673
  1. Dakle, ne verujete?
6 00:02:27.840 00:02:31.840
  1. Ne verujete? Evo!
7 00:02:36.480 00:02:39.593
  1. Gospode, pa to je meso!
8 00:02:39.760 00:02:42.520
  1. Stvarno lepo.
9 00:02:42.720 00:02:46.353
  1. Predivno! -Ne sećam se kad sam
  2. poslednji put video ovako nešto.
10 00:02:46.520 00:02:48.593
  1. Evo, sad vidite.
11 00:02:48.760 00:02:54.120
  1. Za ovo sam dao "Romansku arhitekturu" i
  2. kolekcionarsku nagradu, jednog Boša.
12 00:02:54.320 00:02:57.993
  1. Ali, večeras ću imati
  2. bogatu večeru.
13 00:02:58.160 00:03:2.913
  1. Pa šta? I zato nećete
  2. umreti?
14 00:03:3.080 00:03:5.673
  1. Molim? -Rekoh, onda
  2. zato nećete umreti.
15 00:03:5.840 00:03:9.913
  1. Ako šta? -Ako večeras budete
  2. imali slasnu večeru.

Статистика

Број преузимања 11
Број редова 1K
Број редова 1K
Број редова по јединици 1.78
Број знакова 44K
Број знакова по реду 24.61

Нема коментара