Порука од identify_language у 06.03.2017. 16.13.26

Препознати језик титла „YVND/58bd8a997593a0406559a463“ се разликује од наведеног језика.

Порука од check_duplicates у 06.03.2017. 16.13.28

Сачекајте завршетак 7 упоређивања.
Poster for Before Sunrise (1995).

Подаци о филму

Наслов Before Sunrise (1995)
Тип Филм

Подаци о титлу

ID YVND
Направљено 06.03.2017. 16.13.28
Отпремалац Akijama
Језик српски (латиница)
FPS непознато


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

Before.Sunrise.1995.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Before.Sunrise.1995.REMASTERED.BDRip.x264-DEPTH

Преглед титла

Име датотеке
Before Sunrise LAT
Име
before sunrise lat
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:01:2.980 00:01:7.943
  1. PRE SVITANJA
2 00:04:2.159 00:04:5.078
  1. Da li imaš ideju oko
  2. čega se svađaju?
3 00:04:6.288 00:04:7.706
  1. Da li govoriš engleski?
4 00:04:7.998 00:04:9.041
  1. Da.
5 00:04:9.249 00:04:11.752
  1. Ne.
  2. Žao mi je, moj nemački nije baš najbolji.
6 00:04:16.757 00:04:18.759
  1. Da li si čuo da kako
  2. parovi stare zajedno...
7 00:04:18.967 00:04:21.345
  1. ...oni gube sposobnost da se čuju međusobno?
8 00:04:21.553 00:04:22.596
  1. Ne.
9 00:04:23.347 00:04:27.267
  1. Pretpostavlja se da muškarci gube
  2. sposobnost da čuju visoke tonove...
10 00:04:27.476 00:04:29.478
  1. ...a žene gube sposobnost da
  2. čuju niske tonove.
11 00:04:30.395 00:04:32.272
  1. Pretpostavljam da se
  2. međusobno poništavaju.
12 00:04:32.481 00:04:35.859
  1. Pretpostavljam da je tako. Na taj
  2. način priroda omogućuje da parovi ostare...
13 00:04:36.068 00:04:38.111
  1. ...a da se pritom međusobno
  2. ne poubijaju.
14 00:04:39.863 00:04:41.240
  1. Šta to čitaš?
15 00:04:42.282 00:04:43.575
  1. O, da.

Статистика

Број преузимања 170
Број редова 1K
Број редова 2K
Број редова по јединици 1.57
Број знакова 48K
Број знакова по реду 23.03

Нема коментара