Није пребачено

Титлови још увек нису пребачени. Неке функције можда неће радити.
Постер филма Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (2006).


Подаци о титлу

ID sskC
Направљено 16.12.2006. 10.42.34
Отпремалац Azagal
Језик српски (латиница)
Формат SubRip
FPS 25 (PAL)


Гласови

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Белешке

Ovaj prevod je zapravo samo adaptacija postojećeg, koji je uradio prevodilac za produženu verziju. Ispravljena su sva vremena i izbačen kraj koji ne postoji u običnoj verziji. Delovi gde se razgovara na ruskom imaju engleski prevod utisnut u sam film.

Издања

Borat.R5.LINE.PROPER.REPACK.XViD-PUKKA

Доприноси

Отпремалац Улога Удео
Azagal Отпремалац 0.0%

Преглед титла

Преглед није доступан.

Статистика

Број преузимања 5K
Број редова 0
Број редова 662
Број редова по јединици 0.0
Број знакова 0
Број знакова по реду 0.0

Dux7

од Dux7 » 07.05.2010. 13.02.20

Mislim da na osnovu opisa treba da stoji "adaptacija" a ne "ispravka".