Порука од identify_language у 06.03.2017. 20.05.57

Препознати језик титла „TlRD/58bdc0e4b48768045b4c5892“ се разликује од наведеног језика.

Порука од identify_release у 06.03.2017. 20.05.59

Чекање упоређивања.
Poster for Colony (2015) S02E08.

Подаци о епизоди

Наслов Colony (2015)
Тип ТВ серија
Сезона 2
Епизода 8
Тип епизоде обична
Наслов епизоде непознато

Подаци о титлу

ID TlRD
Направљено 06.03.2017. 20.06.01
Отпремалац bombarder21
Језик српски (латиница)
FPS 23,976


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

Colony.S02E08.HDTV.x264-FLEET
Colony.S02E08.PROPER.720p.HDTV.x264-FLEET
Colony.S02E08.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA

Преглед титла

Име датотеке
Colony.S02E08.HDTV.x264-FLEET
Име
colony_s02e08_hdtv_x264-fleet
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:00:0.110 00:00:2.840
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:00:6.980 00:00:9.449
  1. Uhvatili smo ključnog
  2. operativca "crvenih".
3 00:00:11.390 00:00:15.160
  1. <i>Ai pre negpo što smo
  2. izvukli informacije...</i> -Ne, daj.
4 00:00:15.189 00:00:18.160
  1. <i>Uspela je da se ubije.</i>
  2. -Daj. -Šta je to?
5 00:00:18.190 00:00:20.460
  1. Naša šansa da promenimo sve.
6 00:00:26.170 00:00:29.440
  1. Strogo čuvani fajl je skinut
  2. <i>sa mog kompjutera.</i>
7 00:00:29.469 00:00:31.300
  1. Druge informacije sa
  2. onog fleša se
8 00:00:31.339 00:00:33.270
  1. poklapaju sa nečim
  2. što smo radili.
9 00:00:33.310 00:00:37.079
  1. Ovo nije kolonija.
  2. Ovo je konc-logor.
10 00:00:51.159 00:00:53.990
  1. Stigao je upravnik
  2. Alkala, gospođo.
11 00:00:54.030 00:00:56.000
  1. Kasnite.
  2. -Izvinjavam se.
12 00:00:56.030 00:00:58.299
  1. Gužva u saobraćaju.
13 00:00:58.329 00:01:2.399
  1. Upravniče Fleming, upravniče Li,
  2. šta sam propustio?
14 00:01:2.439 00:01:5.370
  1. Helena nas upravo obaveštava
  2. o eksploziji od sinoć.
15 00:01:5.409 00:01:8.340
  1. To je bio automatizovani
  2. transportni brod.

Статистика

Број преузимања 75
Број редова 425
Број редова 643
Број редова по јединици 1.51
Број знакова 12K
Број знакова по реду 19.22

Нема коментара