Порука од identify_language у 30.04.2017. 15.42.30

Препознати језик титла „OO1D/590605d6b487684771af72d3“ се разликује од наведеног језика.
Poster for Full Circle (1977).

Подаци о филму

Наслов Full Circle (1977)
Тип Филм

Подаци о титлу

ID OO1D
Направљено 30.04.2017. 15.42.32
Отпремалац Akijama
Језик српски (латиница)
FPS непознато


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

The Haunting of Julia. (Full Circle). (1977). HDTVRip

Доприноси

Отпремалац Улога Удео
Akijama Преводилац 100.0%

Преглед титла

Име датотеке
The Haunting of Julia (Full Circle) (1977) HDTVRip
Име
the haunting of julia (full circle) (1977) hdtvrip
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:00:27.599 00:00:31.599
  1. Preveo:
  2. DARTANJAN (Aki)
2 00:02:2.799 00:02:4.799
  1. Hajde, mama,
  2. subota je.
3 00:02:4.900 00:02:7.999
  1. Nema škole sutra.
  2. - Ne, idemo li na kupanje?
4 00:02:8.100 00:02:10.199
  1. Važi, ako bude
  2. lepo vreme.
5 00:02:10.300 00:02:15.399
  1. Biće lepo. Bolje nego u Jorkširu.
  2. Tamo kiša neprestano pada.
6 00:02:15.500 00:02:18.999
  1. Mislila sam da voliš Jorkšir.
  2. - Da, ali nije za plivanje.
7 00:02:19.100 00:02:23.100
  1. Dobro, reci ocu da je
  2. doručak spreman.
8 00:02:23.800 00:02:27.199
  1. Tata! Doručak!
  2. - <i>Stižem.</i>
9 00:02:27.200 00:02:29.399
  1. Rekla sam mu.
  2. - Čula sam.
10 00:02:29.400 00:02:32.499
  1. Sedi i doručkuj.
11 00:02:32.600 00:02:36.499
  1. Mogu li da pojedem jabuku?
  2. - Posle doručka.
12 00:02:36.600 00:02:40.700
  1. Gde je tata?
  2. Tata!
13 00:02:40.900 00:02:43.499
  1. Tvoj doručak, tata.
  2. - Čuo sam te.
14 00:02:43.500 00:02:45.700
  1. Dobro jutro.
15 00:02:46.300 00:02:48.599
  1. Samo kafu,
  2. molim.

Статистика

Број преузимања 6
Број редова 759
Број редова 1K
Број редова по јединици 1.73
Број знакова 25K
Број знакова по реду 19.24

Нема коментара