Порука од identify_language у 30.04.2017. 15.42.30

Препознати језик титла „OO1D/590605d6b487684771af72d3“ се разликује од наведеног језика.
Poster for Full Circle (1977).

Подаци о филму

Наслов Full Circle (1977)
Тип Филм

Подаци о титлу

ID OO1D
Направљено 30.04.2017. 15.42.32
Отпремалац Akijama
Језик српски (латиница)
FPS непознато


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

The Haunting of Julia. (Full Circle). (1977). HDTVRip

Доприноси

Отпремалац Улога Удео
Akijama Преводилац 100.0%

Преглед титла

Име датотеке
The Haunting of Julia (Full Circle) (1977) HDTVRip
Име
the haunting of julia (full circle) (1977) hdtvrip
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:00:27.599 00:00:31.599
  1. Preveo:
  2. DARTANJAN (Aki)
2 00:02:2.799 00:02:4.799
  1. Hajde, mama,
  2. subota je.
3 00:02:4.900 00:02:7.999
  1. Nema škole sutra.
  2. - Ne, idemo li na kupanje?
4 00:02:8.100 00:02:10.199
  1. Važi, ako bude
  2. lepo vreme.
5 00:02:10.300 00:02:15.399
  1. Biće lepo. Bolje nego u Jorkširu.
  2. Tamo kiša neprestano pada.
6 00:02:15.500 00:02:18.999
  1. Mislila sam da voliš Jorkšir.
  2. - Da, ali nije za plivanje.
7 00:02:19.100 00:02:23.100
  1. Dobro, reci ocu da je
  2. doručak spreman.
8 00:02:23.800 00:02:27.199
  1. Tata! Doručak!
  2. - <i>Stižem.</i>
9 00:02:27.200 00:02:29.399
  1. Rekla sam mu.
  2. - Čula sam.
10 00:02:29.400 00:02:32.499
  1. Sedi i doručkuj.
11 00:02:32.600 00:02:36.499
  1. Mogu li da pojedem jabuku?
  2. - Posle doručka.
12 00:02:36.600 00:02:40.700
  1. Gde je tata?
  2. Tata!
13 00:02:40.900 00:02:43.499
  1. Tvoj doručak, tata.
  2. - Čuo sam te.
14 00:02:43.500 00:02:45.700
  1. Dobro jutro.
15 00:02:46.300 00:02:48.599
  1. Samo kafu,
  2. molim.

Статистика

Број преузимања 37
Број редова 759
Број редова 1K
Број редова по јединици 1.73
Број знакова 25K
Број знакова по реду 19.24

Нема коментара