Порука од identify_language у 14.08.2017. 13.55.39

Препознати језик титла „IblE/5991abcab487687c2aee6fd9“ се разликује од наведеног језика.
Poster for Game of Thrones (2011) S07E05.

Подаци о епизоди

Наслов Game of Thrones (2011)
Тип ТВ серија
Сезона 7
Епизода 5
Тип епизоде обична
Наслов епизоде Eastwatch

Подаци о титлу

ID IblE
Направљено 14.08.2017. 14.05.50
Отпремалац bombarder21
Језик српски (латиница)
FPS 23,976


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

Game.of.Thrones.S07E05.720p.HDTV.x264-AVS
Game.of.Thrones.S07E05.HDTV.x264-SVA

Преглед титла

Име датотеке
Game.of.Thrones.S07E05.HDTV.x264-SVA
Име
game_of_thrones_s07e05_hdtv_x264-sva
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:00:0.235 00:02:18.235
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:02:21.235 00:02:23.881
  1. Mogao si da me ubiješ.
3 00:02:30.697 00:02:35.965
  1. Šta ste kog đavola izvodili?
  2. -Hteo sam da okončam rat. Ubijem je.
4 00:02:37.288 00:02:40.313
  1. <i>Videli ste zmaja između vas i nje?</i>
5 00:02:42.627 00:02:44.691
  1. I?
6 00:02:52.387 00:02:57.371
  1. Slušaj me, pičko! Dok ne dobijem
  2. šta želim, zmaj te neće ubiti.
7 00:02:57.559 00:03:1.795
  1. Ti se nećeš ubiti.
  2. Samo ja smem da te ubijem!
8 00:03:4.442 00:03:8.843
  1. To je bio samo jedan,
  2. a ima ih još dva.
9 00:03:9.906 00:03:13.976
  1. Ako odluči da ih zaista
  2. upotrebi... -Najebali ste.
10 00:03:14.035 00:03:16.811
  1. Misliš, mi smo najebali?
  2. -Ne, ne mislim.
11 00:03:17.539 00:03:20.731
  1. Naše partnerstvo
  2. se završava kod zmajeva.
12 00:03:20.918 00:03:25.568
  1. Neću biti tu kad počnu da bljuju
  2. vatru na Kraljevu Luku.
13 00:03:26.090 00:03:32.865
  1. Moram da kažem Sersei. -Možda vam
  2. je bolje da skočite nazad u reku.
14 00:04:47.011 00:04:49.610
  1. Znam šta vam je Sersei rekla.
15 00:04:50.390 00:04:53.617
  1. Da sam došla
  2. da uništim vaše gradove,

Статистика

Број преузимања 2K
Број редова 432
Број редова 752
Број редова по јединици 1.74
Број знакова 18K
Број знакова по реду 24.76

Нема коментара